Текст и перевод песни John Schneider - Put It in a Country Song

Put It in a Country Song

I had to tell you this
Listen up
I gotta friend
His name is John
2 weeks ago he got cheated on
He ain't sad he's glad she's gone
He put it in a country song
I gotta friend
His name is Bill
Got screwed by a judge who sits on the hill
I said I can't pay he said oh yes you will
Put it in a country song
When life gets bad
And there's no sunshine
Take 3 chords
Find some words that rhyme
Tell the world your story in 44 time
Put it in a country song

Don't you be scared now cause
I got a friend
His name is chuck
Stuck in a rut everyday he wakes up
Today's the day he's gonna change his luck
Put it in a country song
Put it in a country song

Don't you know that
I got a friend
His name is Paul
He's gonna
The only night he sleeps is when she doesn't call him
Put it in a country song

When life gets bad
And there's no sunshine
Take 3 chords
Find some words that rhyme
Tell the world your story in 44 time
Put it in a country song

Now i tell you all you girls don't feel left out
We all got someone we can bitch about
Get on your feet scream his name out loud
And I'll put him in a country
When life gets bad
And there's no sunshine
Take 3 chords
Find some words that rhyme
Tell the world your story in 44 time
Put it in a country song
Put it in a country song
Put it in a country song

Вложи это в кантри-песню

Мне нужно тебе кое-что сказать.
Так слушай.
У меня есть друг,
Его зовут Джон.
Пару недель назад ему изменили.
Он не грустит, а рад, что она ушла.
Он вложил это в кантри-песню.
У меня есть друг,
Его зовут Билл.
Его нагнул судья, восседающий на холме.
Я сказал, что не могу платить, он сказал: "О да, ты заплатишь".
Вложил это в кантри-песню.
Когда в жизни все плохо
И не видно солнца,
Возьми три аккорда,
Найди рифмующиеся слова,
Расскажи миру свою историю в размере четыре четверти.
Вложи это в кантри-песню.

Не бойся, потому что
У меня есть друг,
Его зовут Чак.
Он застрял в рутине, каждый день одно и то же.
Сегодня тот день, когда ему улыбнется удача.
Вложил это в кантри-песню.
Вложил это в кантри-песню.

Знай,
У меня есть друг,
Его зовут Пол.
Он...
Единственный раз, когда он спит - это когда она ему не звонит.
Вложил это в кантри-песню.

Когда в жизни все плохо
И не видно солнца,
Возьми три аккорда,
Найди рифмующиеся слова,
Расскажи миру свою историю в размере четыре четверти.
Вложи это в кантри-песню.

Теперь, говорю я вам, девушки, не чувствуйте себя обделенными.
У нас у всех есть кто-то, на кого мы можем пожаловаться.
Встаньте на ноги, кричите его имя во весь голос,
И я вложу его в кантри...
Когда в жизни все плохо
И не видно солнца,
Возьми три аккорда,
Найди рифмующиеся слова,
Расскажи миру свою историю в размере четыре четверти.
Вложи это в кантри-песню.
Вложи это в кантри-песню.
Вложи это в кантри-песню.