Текст и перевод песни John Sebastian - In The Still Of The Night [Live]

In The Still Of The Night [Live]

In the still of the night, I held you, held you tight
′Cause I love you so, promise I'll never let you go
In the still of the night (in the still of the night)

Wo I remember that night in May, the stars were bright up above
I hope & I′ll pray to keep your precious love
So before the light, hold me again, dear, with all of your might
In the still of the night (in the still of the night)

(Backup scat "shoo wop shoo wa" over sax solo)

So before the light, hold me again, with all of your might
In the still of the night (in the still of the night)
In the still of the night

В тишине ночи [Концертная запись]

В тишине ночи я обнимал тебя крепко,
Ведь я так тебя люблю, обещаю, никогда тебя не отпущу
В тишине ночи (в тишине ночи)

О, я помню ту майскую ночь, звезды ярко сияли вверху
Я надеюсь и молюсь сохранить твою драгоценную любовь
Поэтому, до рассвета, обними меня снова, дорогая, изо всех сил
В тишине ночи (в тишине ночи)

(Бэк-вокал "шу-уап шу-уа" на фоне саксофонного соло)

Поэтому, до рассвета, обними меня снова изо всех сил
В тишине ночи (в тишине ночи)
В тишине ночи