Текст и перевод песни John Sebastian - Rooty-Toot [Live]
There
are
three
little
girls
walkin′
down
the
street
По
улице
идут
три
маленькие
девочки.
One's
got
bad
teeth
and
the
other
black
feet
У
одного
плохие
зубы
а
у
другого
черные
ноги
But
the
one
in
the
middle,
she′s
a
mighty
cute
Но
та,
что
посередине,
она
очень
симпатичная.
She's
a-my
baby,
she's
a
rooty-toot
Она-моя
малышка,
она-Рути-тук.
Yeah,
rooty-toot,
rooty-toot,
she′s
my
baby
Да,
Рути-ту,
Рути-ту,
она
моя
малышка.
Well
I′m
a-ridin'
down
the
road
in
my
old
jalop
Что
ж,
я
еду
по
дороге
в
своем
старом
джалопе.
I
come
to
a
sign
and
the
sign
says
"stop"
Я
подхожу
к
знаку,
и
знак
говорит
"стоп".
I
stop
my
jalop,
with
the
road
to
my
right
Я
останавливаю
свой
джалоп,
дорога
справа.
I
see
rooty-toot
and
I
miss
my
light
Я
вижу
Рути-тута
и
скучаю
по
своему
свету.
Well,
root-toot,
rooty-toot,
she′s
my
baby
Ну,
Рути-ту,
Рути-ту,
она
моя
малышка.
Rooty-toot,
rooty-toot
Рути-тук,
Рути-тук
Rooty-toot,
rooty-toot,
I
don't
even
maybe
Рути-тук,
Рути-тук,
я
даже
не
знаю,
может
быть.
Well,
someday
she′ll
marry
and
will
be
my
sweet
wife
Что
ж,
когда-нибудь
она
выйдет
замуж
и
станет
моей
милой
женой.
And
we'll
live
together
through
trouble
and
strife
И
мы
будем
жить
вместе,
несмотря
на
проблемы
и
раздоры.
But
we′ll
never
worry
and
we'll
never
sweat
Но
мы
никогда
не
будем
волноваться
и
никогда
не
будем
потеть.
Cause
rooty-toot,
rooty-toot,
she's
my
pet
Потому
что
Рути-тук,
Рути-тук,
она
моя
любимица.
Well,
root-toot,
rooty-toot,
she′s
my
baby
Ну,
Рути-ту,
Рути-ту,
она
моя
малышка.
Rooty-toot,
rooty-toot
Рути-тук,
Рути-тук
Rooty-toot,
rooty-toot,
I
don′t
even
maybe
Рути-тук,
Рути-тук,
я
даже
не
знаю,
может
быть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Benson Sebastian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.