John Shirley-Quirk feat. Norma Burrowes, Southend Boys Choir, Brighton Festival Chorus, Royal Philharmonic Orchestra & Antal Doráti - Carmina Burana: "Tempus est iocundum" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Shirley-Quirk feat. Norma Burrowes, Southend Boys Choir, Brighton Festival Chorus, Royal Philharmonic Orchestra & Antal Doráti - Carmina Burana: "Tempus est iocundum"




Carmina Burana: "Tempus est iocundum"
Carmina Burana: "Время радости"
Tempus est iocundum
Время радости
Tempus est iocundum
Время радости
O, o, o, o, o virgines, o virgines
О, о, о, о, о, девы, о, девы
Modo congaudete
Ликуйте же
Modo congaudete
Ликуйте же
Vos, vos, vos, vos, vos iuvenes, vos iuvenes
Вы, вы, вы, вы, вы, юноши, вы, юноши
Oh-oh-oh, totus floreo
О-о-о, я весь расцветаю
Iam amore virginali
От любви к девушке
Totus ardeo
Я весь горю
Novus, novus, novus amor est
Новая, новая, новая любовь
Quo pereo, quo pereo, quo pereo
По которой я погибаю, по которой я погибаю, по которой я погибаю
Mea me comfortat
Меня утешает
Mea me comfortat
Меня утешает
Pro-pro-pro-pro-promissio, promissio
Об-об-об-обещание, обещание
Mea me deportat
Меня уносит
Mea me deportat
Меня уносит
Ne-ne-ne-ne-negatio, negatio
От-от-от-отказ, отказ
Oh-oh-oh, totus floreo
О-о-о, я весь расцветаю
Iam amore virginali
От любви к девушке
Totus ardeo
Я весь горю
Novus, novus, novus amor est
Новая, новая, новая любовь
Quo pereo, quo pereo, quo pereo
По которой я погибаю, по которой я погибаю, по которой я погибаю
Tempore brumali
Во время зимней стужи
Tempore brumali
Во время зимней стужи
Vir, vir, vir, vir, vir patiens, vir patiens
Муж, муж, муж, муж, муж терпеливый, муж терпеливый
Animo vernali
С душой весенней
Animo vernali
С душой весенней
La-la-la-la-lasciviens, lasciviens
Рас-рас-рас-распутным, распутным
Oh-oh-oh, totus floreo
О-о-о, я весь расцветаю
Iam amore virginali
От любви к девушке
Totus ardeo
Я весь горю
Novus, novus, novus amor est
Новая, новая, новая любовь
Quo pereo, quo pereo, quo pereo
По которой я погибаю, по которой я погибаю, по которой я погибаю
Mea mecum ludit
Со мной играет
Mea mecum ludit
Со мной играет
Vi-vi-vi-vi-virginitas, virginitas
Не-не-не-невинность, невинность
Mea me detrudit
Меня губит
Mea me detrudit
Меня губит
Si-si-si-si-simplicitas, simplicitas
Про-про-про-простота, простота
Oh-oh-oh, totus floreo
О-о-о, я весь расцветаю
Iam amore virginali
От любви к девушке
Totus ardeo
Я весь горю
Novus, novus, novus amor est
Новая, новая, новая любовь
Quo pereo, quo pereo, quo pereo
По которой я погибаю, по которой я погибаю, по которой я погибаю
Veni, domicella!
Приди, девица!
Veni, domicella!
Приди, девица!
Cum, cum, cum, cum, cum gaudio, cum gaudio
С ра-ра-ра-радостью, с радостью
Veni, veni, pulcra!
Приди, приди, красавица!
Veni, veni, pulcra!
Приди, приди, красавица!
Iam, iam, iam, iam, iam pereo, iam pereo
Я погибаю, я погибаю, я погибаю, я погибаю, я погибаю
Oh-oh-oh, totus floreo
О-о-о, я весь расцветаю
Iam amore virginali
От любви к девушке
Totus ardeo
Я весь горю
Novus, novus, novus amor est
Новая, новая, новая любовь
Quo pereo, quo pereo, quo pereo
По которой я погибаю, по которой я погибаю, по которой я погибаю





Авторы: Carl Orff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.