John Solo - Excuse Me, Miss? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни John Solo - Excuse Me, Miss?




Excuse Me, Miss?
Excuse-moi, mademoiselle ?
Excuse me miss
Excuse-moi, mademoiselle
Could it be you that I truly missed
Est-ce que tu es celle que j'ai vraiment manquée ?
Shit if it was I'm truly pissed
Merde, si c'est le cas, je suis vraiment énervé
You the only shorty I'd be fooling with
Tu es la seule petite fille avec qui je voudrais jouer
Some groovy shit
Des trucs cool
No goofiness
Pas de bêtises
Well maybe just a little of that goofy shit
Bon, peut-être juste un peu de bêtises
I'm the type of player that'll swoon you quick
Je suis le genre de joueur qui te fera fondre en un clin d'œil
Take you out in public shoot a movie clip
Je t'emmène en public et on tourne un clip
We cooling it
On se calme
That's classic
C'est classique
Baby got a body like an hourglass, damn
Bébé a un corps comme un sablier, putain
That shit is so fantastic
C'est tellement fantastique
Ride it for an hour in the shower she be moving like the water like woah, god damn
On la chevauche pendant une heure sous la douche, elle bouge comme l'eau, comme "woah", putain
That girl so magic
Cette fille est tellement magique
How she do it no hands
Comment elle fait ça sans mains
I can't just ask it
Je ne peux pas juste le demander
Leave it as secret you can keep it use it
Laisse ça comme un secret que tu peux garder et utiliser
When you really need me crawling home no capping
Quand tu as vraiment besoin de moi, je rampe à la maison sans te mentir
How you like your eggs done baby
Comment tu aimes tes œufs, bébé ?
I'm trying to keep you here for a while I ain't got no play yet
J'essaie de te garder ici pendant un moment, je n'ai pas encore de plan
I'm about to make you some bacon
Je vais te faire du bacon
Get what I'm saying
Tu comprends ce que je veux dire ?
Never known fronting that's basic
Je n'ai jamais su ce que c'était que de faire semblant, c'est basique
All these little nice guys try but your ass so fly they time just wasted
Tous ces gentils petits mecs essaient, mais ton cul est tellement cool que leur temps est juste perdu
You be on some grown shit lately
Tu es sur quelque chose de sérieux ces derniers temps
Hair done nails done all painted
Les cheveux faits, les ongles faits, tout peint
Dress on high heels gold bracelets
Robe, talons hauts, bracelets en or
Them hips don't walk, no they swinging
Ces hanches ne marchent pas, non, elles se balancent
Damn shorty you fine what's your fragrance
Putain, petite, tu es fine, quel est ton parfum ?
Them players ain't slick no they lame man
Ces joueurs ne sont pas rusés, non, ils sont lamentables
I walk I talk and I slang it
Je marche, je parle et je la balance
Got needs I got you no waiting
J'ai des besoins, je t'ai, pas d'attente
Got me no patients
J'ai pas de patience
Doctor room vacant
La salle du médecin est libre
Excuse me miss
Excuse-moi, mademoiselle
Could it be you that I truly missed
Est-ce que tu es celle que j'ai vraiment manquée ?
Shit if it was I'm truly pissed
Merde, si c'est le cas, je suis vraiment énervé
You the only shorty I'd be fooling with
Tu es la seule petite fille avec qui je voudrais jouer
Some groovy shit
Des trucs cool
No goofiness
Pas de bêtises
Well maybe just a little of that goofy shit
Bon, peut-être juste un peu de bêtises
I'm the type of player that'll swoon you quick
Je suis le genre de joueur qui te fera fondre en un clin d'œil
Take you out in public shoot a movie clip
Je t'emmène en public et on tourne un clip
We cooling it
On se calme





Авторы: Jack Lever


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.