John Soundah feat. WAM, Wigha, IsAma & Axel No Love - Dope - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни John Soundah feat. WAM, Wigha, IsAma & Axel No Love - Dope




Dope
Drogue
Dope
Drogue
Drugs
Stupéfiants
Uh!
Uh!
Ah!
Ah!
Marihuana en los parties
Marijuana dans les soirées
LSD y Molly
LSD et Molly
Dope
Drogue
Drugs
Stupéfiants
Uh!
Uh!
Ah!
Ah!
Marihuana en los parties
Marijuana dans les soirées
LSD y Molly
LSD et Molly
Estamos Lucy
On est défoncés
Dope
Drogue
Drugs
Stupéfiants
Marihuana en la maletera
Marijuana dans le coffre
Dope Dope
Drogue Drogue
Coca en las llantas transportada por ma'brous
Cocaïne dans les pneus transportée par les frères
Fuck the police!
Fuck la police!
Dope Dope
Drogue Drogue
Estamos Lucy
On est défoncés
Dope
Drogue
Drugs
Stupéfiants
Marihuana en la maletera
Marijuana dans le coffre
Dope Dope
Drogue Drogue
Coca en las llantas transportada por ma'brous
Cocaïne dans les pneus transportée par les frères
Fuck the police!
Fuck la police!
Dope Dope
Drogue Drogue
HOLD UP need sum blow white
ATTENDS j'ai besoin de coke
Never sober, nunca sobrio, I'm fucked up right
Jamais sobre, jamais sobre, je suis défoncé, c'est clair
Tengo 3 putas
J'ai 3 putes
Todas son shooters
Ce sont toutes des tueuses
We know how to shot and fight
On sait tirer et se battre
Todo lo mío va en serio
Je suis sérieux dans tout ce que je fais
I don't throw dice
Je ne joue pas aux dés
Uh
Uh
Keep playin
Continue de jouer
Todos son gangster, tan que se mienten
Tout le monde se prend pour des gangsters, tellement qu'ils se mentent à eux-mêmes
Just sayin
Je dis ça comme ça
Fluyó como el aire
J'ai coulé comme l'air
Pero toy frío like nieve
Mais je suis froid comme la neige
Ellos me conocen tan tos Claros
Ils me connaissent tellement bien, les mecs de Claros
From ESTE
D'ESTE
New wave? Que peste
Nouvelle vague? Quelle plaie
Tengo la luz con la cone
J'ai la lumière avec la beuh
Toy muy bien se supone
Je suis censé être bien
No voy a estar quieto ni conforme
Je ne vais pas rester immobile et satisfait
I don't give a fuck, no me tomen
Je m'en fous, ne me prenez pas
En cuenta para uniones
En compte pour des alliances
Dinero en frente, no soplones
L'argent en face, pas de balances
Blah blah blah mamones
Blah blah blah connards
Andamos bien low Profile (Frozen)
On est discrets (Frozen)
Tranciamos por lo bajo nos dicen bad boy
On fait nos affaires en douce, on nous appelle les bad boys
No perdemos el tiempo no chambeamos con toy's
On ne perd pas de temps, on ne traîne pas avec des jouets
Siempre ganadores mentalidad de floy
Toujours gagnants, la mentalité des champions
Ustedes todos son pussy Nosotros exclusive
Vous êtes tous des lopettes, nous sommes exclusifs
Nuestras putas huelen tussy las tuyas son Down'shit
Nos putes sentent le vagin, les tiennes sont de la merde
Movemos la merca y la music (Ha)
On bouge la came et la musique (Ha)
Movemos la merca y la music
On bouge la came et la musique
Los míos te apuntan con Uzi (Ha)
Les miens te pointent avec des Uzis (Ha)
Porque que andamos en velocidad
Parce qu'on est à toute vitesse
Siempre alerta de los polis
Toujours en alerte pour les flics
Nos buscamos porque hay que buscar
On se débrouille parce qu'il faut se débrouiller
Pa' la casa llevar el Money!
Pour ramener l'argent à la maison!
La nieve que huele
La neige qui sent bon
La colo la pese
Je la pèse
La empaco la entregue
Je l'emballe et je la livre
Lo cobro Corone
Je la fais payer cher
LSD Y Tussi
LSD et Tussi
La gorilla es exclusive
La gorilla glue est exclusive
Si me quieren trancar
S'ils veulent m'enfermer
Compro al tombo y
J'achète le flic et
Como si na (Ah)
Comme si de rien n'était (Ah)
Bailándome las pastillas
Je danse sur les pilules
A mi baby la tengo siempre al día
Je m'occupe bien de ma meuf
Son mas putas con la Ketamina
Elles sont plus salopes avec la kétamine
Ibuprofeno pan de cada día
L'ibuprofène, c'est le pain quotidien
Ah!
Ah!
Haciendo las cosas bajo perfil
Faire les choses discrètement
Mi trampa eleva como la hachis
Mon shit me fait planer comme du haschich
Te das dos para arriba y aumenta tu Ki
Tu en prends deux et ton énergie augmente
Te das dos para arriba y aumenta tu ki
Tu en prends deux et ton énergie augmente
Mi puta lo mueve
Ma pute le bouge
Sabe lo que se viene
Elle sait ce qui se passe
No jodo con los Nenes
Je ne joue pas avec les gamins
Respeten los Niveles
Respectez les niveaux
Mi cuello congelado por el Ice
Mon cou est gelé par la glace
Los tengo envidiando por el price
Ils sont jaloux du prix
Los míos vacilando con mi trap
Les miens kiffent sur ma trap
La Ganga mas fuerte dímelo Soundah
Le gang le plus fort, dis-le Soundah
Estamos Lucy
On est défoncés
Dope
Drogue
Drugs
Stupéfiants
Marihuana en la maletera
Marijuana dans le coffre
Dope Dope
Drogue Drogue
Coca en las llantas transportada por ma'brous
Cocaïne dans les pneus transportée par les frères
Fuck the police!
Fuck la police!
Dope Dope
Drogue Drogue
Estamos Lucy
On est défoncés
Dope
Drogue
Drugs
Stupéfiants
Marihuana en la maletera
Marijuana dans le coffre
Dope Dope
Drogue Drogue
Coca en las llantas transportada por ma'brous
Cocaïne dans les pneus transportée par les frères
Fuck the police!
Fuck la police!
Dope Dope
Drogue Drogue
All the popo think's I'm selling dope
Tous les flics pensent que je vends de la drogue
Yo pongo mi coke en los senos de mi hoe
Je mets ma coke dans les seins de ma meuf
I just put my dick en la boca de mi bitch
Je mets ma bite dans la bouche de ma salope
I'm always in the streets if you're looking at for me
Je suis toujours dans la rue si tu me cherches
Tengo una vaina rosada y una es de blanco y te pone bien lenta
J'ai un truc rose et un blanc qui te ralentit bien
Tengo otra vaina parada, yo tengo condones y los halles de menta
J'ai un autre truc qui bande, j'ai des capotes et elles sont à la menthe
No me hables de calle y de cosas que nunca has visto, listo
Ne me parle pas de la rue et de choses que tu n'as jamais vues, ok ?
Yo consumo montana y ustedes que paran en mixtos
Je consomme de la qualité et vous, vous vous contentez de mélanges
Te gané en music, en mujeres
Je t'ai battu en musique, en femmes
Pregunto por ti, nadie sabe quien eres
Je demande après toi, personne ne sait qui tu es
Mere, no me hables tan grueso porque te mueres
Mec, ne me parle pas comme ça parce que tu vas mourir
Estamos aquí con mi baby, viviendo bacano
On est avec ma meuf, on vit bien
Tanto dinero en el banco, estamos tan verdes que ya me he sentido vegano
Tellement d'argent à la banque, on est tellement riches que je me suis déjà senti vegan
Una puta en Abu dhabi
Une pute à Abu Dhabi
Y una rubia por Miami
Et une blonde à Miami
Tengo enrolando a tu mami
Je suis en train de rouler ta mère
Mas doblada que un origami
Plus pliée qu'un origami
Paper
Papier
Rolling
Rouler
Fuma
Fume
Call me
Appelle-moi
Llama de día que de noche estoy persiguiendo ese Grammy
Appelle-moi le jour parce que la nuit je cours après ce Grammy
Si te traicionan ya no es family
S'ils te trahissent, ce n'est plus de la famille
Una 40 pa' los enemies
Un 40 pour les ennemis
Quiero una perra como Marilyn
Je veux une chienne comme Marilyn
Monroe que venga con Emily
Monroe qui vient avec Emily
Me dieron la movie y me la viví
Ils m'ont donné le film et je l'ai vécu
Compare lo tuyo no es para mi
Mec, ce que tu as n'est pas pour moi
No puedes con lo mío y mi quality
Tu ne peux pas rivaliser avec moi et ma qualité
Ni con mi flow ni mi delivery
Ni avec mon flow ni avec ma diction
Ia... ah!
Ouais... ah!
Toda mi ganga la mueve Fuck policía
Tout mon gang bouge, fuck la police
Los tuyos en pasta, los míos al día
Les tiens sont fauchés, les miens sont riches
La victoria la tenemos en casa de María
La victoire est à nous chez Maria
Siempre ready siempre ando en la mía
Toujours prêt, toujours dans mon élément
Dope
Drogue
Drugs
Stupéfiants
Uh!
Uh!
Ah!
Ah!
Marihuana en los parties
Marijuana dans les soirées
LSD y Molly
LSD et Molly





Авторы: Said M'roumbaba, Jonas Fossati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.