Текст и перевод песни John Stewart - Irresistible Targets

Irresistible Targets

Don't
Try to make me stay
Or ask if I'm okay
I don't have the answer
Don't
Make me stay the night
Or ask if I'm alright
I don't have the answer
Heartache, doesn't last forever
I'll say I'm fine
Midnight, ain't no time for laughing
When you say goodbye
It makes your lips
So kissable
And your kiss
Unmissable
Your fingertips
So touchable
And your eyes
Irresistible
I try to ask myself
Should I see someone else
I wish I knew the answer
But I know
If I go now
If I leave
Then I'm on my own tonight
I'll never know the answer
Midnight doesn't last forever
Dark turns to light
Heartache flips my world around I'm falling
Down, down, down that's why
I find your lips
So kissable
And your kiss
Unmissable
Your fingertips
So touchable
And your eyes
Irresistible
Irresistible (Irresistible)
Irresistible (Irresistible)
Irresistible (Irresistible)
Irresistible (Irresistible)
It's in your lips
And in your kiss
It's in your touch
And your fingertips
And it's in all the things and other things
That make you who you are
And your eyes
Irresistible
It makes your lips (Ohh)
So kissable (ohh)
And your kiss (Ohh)
Unmissable (ohh)
Your fingertips (Ohh)
So touchable (ohh)
And your eyes (Ohh)
Irresistible (ohh)

Неотразимые цели

Не
Пытайся удержать меня,
Не спрашивай, в порядке ли я.
У меня нет ответа.
Не
Проси меня остаться на ночь,
Не спрашивай, всё ли хорошо.
У меня нет ответа.
Сердечная боль не вечна,
Я скажу, что всё в порядке.
Полночь - не время для смеха,
Когда ты прощаешься.
Это делает твои губы
Такими желанными,
А твой поцелуй
Незабываемым.
Твои кончики пальцев
Такими нежными,
А твои глаза
Неотразимыми.
Я пытаюсь спросить себя,
Стоит ли мне встречаться с кем-то ещё.
Хотел бы я знать ответ.
Но я знаю,
Если я уйду сейчас,
Если я уйду,
То я останусь один этой ночью.
Я никогда не узнаю ответа.
Полночь не длится вечно,
Тьма сменяется светом.
Сердечная боль переворачивает мой мир, я падаю
Вниз, вниз, вниз, вот почему
Я нахожу твои губы
Такими желанными,
А твой поцелуй
Незабываемым.
Твои кончики пальцев
Такими нежными,
А твои глаза
Неотразимыми.
Неотразимыми (Неотразимыми)
Неотразимыми (Неотразимыми)
Неотразимыми (Неотразимыми)
Неотразимыми (Неотразимыми)
Это в твоих губах,
И в твоём поцелуе,
Это в твоих прикосновениях,
И в твоих кончиках пальцев.
И это во всём, что делает тебя собой,
Той, кто ты есть.
А твои глаза
Неотразимы.
Это делает твои губы (О)
Такими желанными (о)
А твой поцелуй (О)
Незабываемым (о)
Твои кончики пальцев (О)
Такими нежными (о)
А твои глаза (О)
Неотразимыми (о).