Depart in Peace - John Tavener перевод на немецкий

Depart in Peace

Ayo lihat semua
Kapten kita datang
Seluruh penjuru kotaaa
Puji kehebatannya
Kupu kupu kupu
Juga rerumputan
Mengumandangkan namanya
Kesemua penjuru

Berlari ditengah lapangan
Rumput yang hijau
Bola di kakinya
Bergulir dengan lincah

Lari lari lari
Tendang dan berlari
Dengan tendangan halilintar
Dia cetak gol

Saat itu, dialah
Pahlawan kitaaa

Lari lari lari
Tendang dan berlari ii
Berjuanglah tsubasa
Pahlawan kitaa

Scheide in Frieden

Kommt, alle seht zu,
Unser Kapitän kommt herbei,
In jedem Winkel der Stadt,
Preiset seine Herrlichkeit.
Schmetterlinge, Schmetterlinge, Schmetterlinge,
Auch die Gräser auf dem Feld,
Rufen laut und hell seinen Namen,
Weithin sichtbar ringsumher.

Läuft er über die Wiese hin,
Grüner Rasen unter ihm,
An dem Fuß den Ball er führt,
Flink rollt er und geschwind dahin.

Lauf, lauf, lauf,
Schieß und sprint voraus!
Mit dem Blitzschuss, kraftvoll schnell,
Macht das Tor er, oh wie hell.

Dieser Augenblick zeigt klar:
Er ist unser Held, wahrhaftig.

Lauf, lauf, lauf,
Schieß und sprinte hin und her!
Kämpfe nun, Tsubasa du,
Unser Held, wir rufen zu.