John Tesh - Sway (Mucho Mambo) - перевод текста песни на русский

Sway (Mucho Mambo) - John Teshперевод на русский




Sway (Mucho Mambo)
Покачивание (Му́чо Ма́мбо)
When marimba rhythms start to play
Когда ритмы маримбы зазвучат
Dance with me, make me sway
Танцуй со мной, дай покачнуться
Like a lazy ocean hugs the shore
Как ленивый океан лобзает берег
Hold me close, sway me more
Прижми крепче, качай сильней
Like a flower bending in the breeze
Как цветок, что гнётся на ветру
Bend with me, sway with ease
Склонись ко мне, плыви со мной
When we dance you have a way with me
В танце ты владеешь мной искусно
Stay with me, sway with me
Останься, покачайся со мной
Other dancers may be on the floor
Пусть другие кружат на полу
Dear, but my eyes will see only you
Любимая, вижу лишь тебя
Only you have the magic technique
Лишь твоё волшебное искусство
When we sway I go weak
В качанье расслабляет меня
I can hear the sounds of violins
Уже слышны переливы скрипок
Long before it begins
Задолго до начала нам
Make me thrill as only you know how
Дай тот трепет, что лишь ты умеешь
Sway me smooth, sway me now
Покачай нежно, сделай сейчас
Other dancers may be on the floor
Пусть другие кружат на полу
Dear, but my eyes will see only you
Любимая, вижу лишь тебя
Only you have that magic technique
Лишь твоё волшебное искусство
When we sway I go weak
В качанье расслабляет меня
I can hear the sounds of violins
Уже слышны переливы скрипок
Long before it begins
Задолго до начала нам
Make me thrill as only you know how
Дай тот трепет, что лишь ты умеешь
Sway me smooth, sway me now
Покачай нежно, сделай сейчас
Make me thrill as only you know how
Дай тот трепет, что лишь ты умеешь
Sway me smooth, sway me now
Покачай нежно, сделай сейчас
Make me thrill as only you know how
Дай тот трепет, что лишь ты умеешь
Sway me smooth, sway me now
Покачай нежно, сделай сейчас
(The End)
(Конец)





Авторы: Norman Gimbel, Pablo Beltran Ruiz, Luis Demetrio Tracon Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.