Текст и перевод песни John The Blind - Bottle of Pills

There′s a shape carved in my mattress
Where you used to lay
And every time I walk past it I see your face
There's a drawer deep in my closet
Where you hide your things
You wanna keep it a secret darling, well that′s okay

Maybe it's the midnight high
Secrets and champagne lights but
Baby you're the reason why I′m dying
Oh you know if looks could kill
You′d be my bottle of pills, yeah
Swear that when they found me I'd be smiling

There′s a candle on this bar
It's almost out of scent
Reminds me of the time that we got left
And this phone inside of my pocket
Hasn′t got your name (no)
So if this stops you won't ever have to be erased

Maybe it′s the midnight high
Secrets and champagne lights but
Baby you're the reason why I'm dying
Oh you know if looks could kill
You′d be my bottle of pills, yeah
Swear that when they found me I′d be smiling

You'd be my bottle of pills

You′d be my bottle of pills, yeah

Maybe it's the midnight high
Secrets and champagne lights but
Baby you′re the reason why I'm dying
Oh you know if looks could kill
You′d be my bottle of pills, yeah
Swear that when they found me I'd be smiling

I'd be smiling
I′d be smiling
I′d be smiling
I'd be smiling

На моем матрасе вырезана фигура.
Где ты раньше лежал
И каждый раз, проходя мимо, я вижу твое лицо.
В моем шкафу есть ящик.
Где ты прячешь свои вещи
Если ты хочешь сохранить это в секрете, дорогая, то все в порядке.

Может быть, это полночный кайф.
Секреты и огни шампанского но
Детка, ты-причина, по которой я умираю.
О знаешь если бы взглядом можно было убить
Ты будешь моей бутылочкой таблеток, да
Клянусь, когда они найдут меня, я буду улыбаться.

На барной стойке горит свеча.
Он почти потерял свой запах.
Напоминает мне о том времени, когда мы остались вдвоем.
И этот телефон в моем кармане.
У него нет твоего имени (нет).
Так что если это прекратится, тебя никогда не придется стирать.

Может быть, это полночный кайф.
Секреты и огни шампанского но
Детка, ты-причина, по которой я умираю.
О знаешь если бы взглядом можно было убить
Ты будешь моей бутылочкой таблеток, да
Клянусь, когда они найдут меня, я буду улыбаться.

Ты будешь моей бутылочкой таблеток.

Ты будешь моей бутылочкой таблеток, да

Может быть, это полночный кайф.
Секреты и огни шампанского но
Детка, ты-причина, по которой я умираю.
О знаешь если бы взглядом можно было убить
Ты будешь моей бутылочкой таблеток, да
Клянусь, когда они найдут меня, я буду улыбаться.

Я бы улыбнулся.
Я бы улыбнулся.
Я бы улыбнулся.
Я бы улыбнулся.