John Tomlinson feat. English Baroque Soloists & John Eliot Gardiner - L'Orfeo, Act III: O tu ch'innanzi morte - перевод текста песни на русский




L'Orfeo, Act III: O tu ch'innanzi morte
L'Orfeo, Акт III: О ты, что пред смертью
[Letra de "Canto 5 (La Caccia) "
[Текст "Песни 5 (Охота) "]
Oh tu! innanzi morte a queste rive
О ты! что пред смертью к этим берегам
Temerario, ten pini, arresta i passi
Дерзкий, останови свои шаги
Solcar quest'onde ad uom mortal non dassi
Смертному не дано бороздить эти волны
poco morte albergo aver chi vive
И живущему не обрести приют в смерти
E fuil forse nemico al mio signore
Иль был ты врагом моего господина
Cerbero trar dalle Tartare porte
Цербера из Тартарских врат что вывел
O rapir bravi sua cara consorte
Иль похитить дерзнул его милую супругу
Di impudico desir è acceso il core
Бесстыдным желаньем пылает твоё сердце
Oh feno al folle ardir, ch'entra al mio legno
О горе безумной дерзости, что в мой челн вступает
Non accorrò più mai corporea salma
Не примет он боле телесной оболочки
Sii delianti d'oltraggi ancor nell'alma
Будь же терпелив к обидам ещё в своей душе
Servo a germa memoria di giusto slinco
Слуга, хранящий память о справедливом господине






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.