Tosca: "Mario Cavaradossi?" - "A Voi" - John Tomlinson feat. Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra & Nicola Rescignoперевод на русский
Cario
camaradossi,
a
voi
Дорогой
Каварадосси,
вам
Vi
resta
un'ora
Остался
час
Un
sacerdote
i
vostri
cenni
attende
Священник
ждет
ваших
указаний
No,
ma
un'ultima
grazia
io
vi
richiedo
Нет,
но
я
прошу
последнюю
милость
Io
lascio
al
mondo
una
persona
cara
Я
оставляю
в
мире
дорогого
человека
Consentite
ch'io
le
scriva
un
sol
motto
Позвольте
мне
написать
ей
одно
лишь
слово
Unico
resto
di
mia
ricchezza
è
questo
anel
Единственное,
что
осталось
от
моего
богатства
— это
кольцо
Se
promettete
di
consegnarle
il
mio
ultimo
addio,
esso
è
vostro
Если
пообещаете
передать
ей
мое
последнее
прощание,
оно
ваше
Scrivete
Пишите
Оцените перевод
1
Tosca: "E lucevan le stelle"
2 Tosca: "Mario! Mario! Mario!" "Son Qui!" - "Mia Gelosa!"
3 Tosca: O Galantuomo, Come Andò La Caccia?
4 Tosca: "Mario Cavaradossi?" - "A Voi"
5 Tosca: Prelude - "Io De' Sospiri"
6 Tosca: Chi È Là?
7 Tosca: Vittoria! Vittoria!
8 Tosca: "Floria..." - "Amore..."
9 Tosca: "Orsù, Tosca, Parlate." - "Mario, Consenti Ch'io Parli?"
10 Tosca: "Sciarrone: Che Dice Il Cavalier?"
11 Tosca: Ov'è Angelotti? ... Ed or Fra Noi Parliam
12 Tosca: "Ha Più Forte Sapore" - "Spoletta È Giunto"
13 Tosca: "Tosca È Un Buon Falco!"
14 Tosca: or Tutto È Chiaro ... Mario? Mario?
15 Tosca: "Un Tal Baccano in Chiesa! Bel Rispetto!"
16 Tosca: "Sommo Giubilo, Eccelenza!"
17 Tosca: "E Buona la Mia Tosca" - "Siam Soli?"
18 Tosca: "Voi! Cavaradossi!"
19 Tosca: "E Sempre Lava!" - "Angelus Domini Nuntiavit Mariae" - "Che Fai?"
20 Tosca: "Ah! Finalmente!"
21 Tosca: "Io Tenni La Promessa..." - "E Qual Via Scegliete?" - "Tosca, Finalmente Mia!"
22 Tosca / Act 3: "Franchigia a Floria Tosca"
2 Tosca: "Mario! Mario! Mario!" "Son Qui!" - "Mia Gelosa!"
3 Tosca: O Galantuomo, Come Andò La Caccia?
4 Tosca: "Mario Cavaradossi?" - "A Voi"
5 Tosca: Prelude - "Io De' Sospiri"
6 Tosca: Chi È Là?
7 Tosca: Vittoria! Vittoria!
8 Tosca: "Floria..." - "Amore..."
9 Tosca: "Orsù, Tosca, Parlate." - "Mario, Consenti Ch'io Parli?"
10 Tosca: "Sciarrone: Che Dice Il Cavalier?"
11 Tosca: Ov'è Angelotti? ... Ed or Fra Noi Parliam
12 Tosca: "Ha Più Forte Sapore" - "Spoletta È Giunto"
13 Tosca: "Tosca È Un Buon Falco!"
14 Tosca: or Tutto È Chiaro ... Mario? Mario?
15 Tosca: "Un Tal Baccano in Chiesa! Bel Rispetto!"
16 Tosca: "Sommo Giubilo, Eccelenza!"
17 Tosca: "E Buona la Mia Tosca" - "Siam Soli?"
18 Tosca: "Voi! Cavaradossi!"
19 Tosca: "E Sempre Lava!" - "Angelus Domini Nuntiavit Mariae" - "Che Fai?"
20 Tosca: "Ah! Finalmente!"
21 Tosca: "Io Tenni La Promessa..." - "E Qual Via Scegliete?" - "Tosca, Finalmente Mia!"
22 Tosca / Act 3: "Franchigia a Floria Tosca"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.