Текст и перевод песни John Travolta feat. Olivia Newton-John - You're The One That I Want - From “Grease” Soundtrack
I
got
chills
Мурашки
по
коже
They're
multiplying
Бегут
всё
сильней
And
I'm
losing
control
И
я
теряю
контроль
'Cause
the
power
Ведь
эта
сила
You're
supplying
Что
ты
даришь
It's
electrifying
Меня
электризует
You
better
shape
up
Тебе
лучше
взять
себя
в
руки
'Cause
I
need
a
man
Ведь
мне
нужен
мужчина
And
my
heart
is
set
on
you
И
мое
сердце
принадлежит
тебе
You
better
shape
up
Тебе
лучше
взять
себя
в
руки
You
better
understand
Тебе
лучше
понять
To
my
heart
I
must
be
true
Что
моему
сердцу
я
должна
быть
верна
Nothin'
left,
nothin'
left
for
me
to
do
Больше
ничего,
ничего
мне
не
остается
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo-oo-oo,
honey
О-о-о,
милый
The
one
that
I
want.
Тот,
кого
я
хочу.
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo-oo-oo,
honey
О-о-о,
милый
The
one
that
I
want
Тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo-oo-oo,
the
one
I
need
О-о-о,
тот,
кто
мне
нужен
Oh,
yes
indeed
О,
да,
именно
If
you're
filled
Если
ты
полон
With
affection
Нежности
You're
too
shy
to
convey
Но
слишком
стеснителен,
чтобы
показать
Meditate
in
my
direction
Подумай
обо
мне
Feel
your
way
Почувствуй
свой
путь
I
better
shape
up
Мне
лучше
взять
себя
в
руки
'Cause
you
need
a
man
Ведь
тебе
нужен
мужчина
(I
need
a
man)
(Мне
нужен
мужчина)
Who
can
keep
me
satisfied
Который
сможет
меня
удовлетворить
I
better
shape
up
Мне
лучше
взять
себя
в
руки
If
I'm
gonna
prove
Если
я
собираюсь
доказать
(You
better
prove)
(Тебе
лучше
доказать)
That
my
faith
is
justified
Что
моя
вера
оправдана
Are
you
sure?
Ты
уверен?
Yes,
I'm
sure
down
deep
inside
Да,
я
уверена
глубоко
внутри
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo-oo-oo,
honey
О-о-о,
милый
The
one
that
I
want
Тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo-oo-oo,
honey
О-о-о,
милый
The
one
that
I
want
Тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want.
Ты
тот,
кого
я
хочу.
Oo-oo-oo,
the
one
I
need
О-о-о,
тот,
кто
мне
нужен
Oh,
yes
indeed
О,
да,
именно
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo-oo-oo,
honey
О-о-о,
милый
The
one
that
I
want
Тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo-oo-oo,
honey
О-о-о,
милый
The
one
that
I
want
Тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo-oo-oo,
are
what
I
need
О-о-о,
тот,
кто
мне
нужен
Oh,
yes
indeed
О,
да,
именно
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo-oo-oo,
honey
О-о-о,
милый
The
one
that
I
want
Тот,
кого
я
хочу
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo-oo-oo,
honey
О-о-о,
милый
The
one
that
I
want
Тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo-oo-oo,
the
one
I
need
О-о-о,
тот,
кто
мне
нужен
Oh,
yes
indeed
О,
да,
именно
Оцените перевод
1
Physical
2 You're the One That I Want
3 Hopelessly Devoted To You
4 (Livin' in) Desperate Times
5 Tied Up
6 The Grease Megamix
7 Xanadu
8 The Best Of Me
9 Suddenly
10 Summer Nights
11 Have You Never Been Mellow
12 Banks of the Ohio
13 If Not for You
14 Deeper Than A River
15 Can't We Talk It over in Bed
16 Reach Out For Me
17 Twist of Fate
18 Make a Move On Me
19 Heart Attack
20 Magic
21 Fool Country - Single Version
22 Dancin' 'Round and 'Round
23 Deeper Than the Night
24 Every Face Tells a Story
25 Making a Good Thing Better
26 Something Better to Do
27 Come On Over
28 Please Mr. Please
29 Totally Hot
30 Let Me Be There
31 A Little More Love
32 If You Love Me (Let Me Know)
33 I Honestly Love You
34 Let It Shine
35 Don't Stop Believin'
36 Landslide
37 Sam
38 Xanadu (Xanadu Soundtrack Version)
39 Magic - Xanadu Soundtrack Version
40 Making a Good Thing Better
41 Suddenly (Xanadu / Soundtrack Version)
42 The Rumour
43 Summer Nights - From “Grease” Soundtrack
44 Come On Over - Single Version
45 The Grease Mega-Mix
46 Heart Attack - Greatest Hits Volume 2 Version
47 Soul Kiss
48 You're The One That I Want - From “Grease” Soundtrack
49 Hopelessly Devoted To You - From “Grease” Soundtrack
50 I Honestly Love You - 1998 Album Version
51 Soul Kiss
2 You're the One That I Want
3 Hopelessly Devoted To You
4 (Livin' in) Desperate Times
5 Tied Up
6 The Grease Megamix
7 Xanadu
8 The Best Of Me
9 Suddenly
10 Summer Nights
11 Have You Never Been Mellow
12 Banks of the Ohio
13 If Not for You
14 Deeper Than A River
15 Can't We Talk It over in Bed
16 Reach Out For Me
17 Twist of Fate
18 Make a Move On Me
19 Heart Attack
20 Magic
21 Fool Country - Single Version
22 Dancin' 'Round and 'Round
23 Deeper Than the Night
24 Every Face Tells a Story
25 Making a Good Thing Better
26 Something Better to Do
27 Come On Over
28 Please Mr. Please
29 Totally Hot
30 Let Me Be There
31 A Little More Love
32 If You Love Me (Let Me Know)
33 I Honestly Love You
34 Let It Shine
35 Don't Stop Believin'
36 Landslide
37 Sam
38 Xanadu (Xanadu Soundtrack Version)
39 Magic - Xanadu Soundtrack Version
40 Making a Good Thing Better
41 Suddenly (Xanadu / Soundtrack Version)
42 The Rumour
43 Summer Nights - From “Grease” Soundtrack
44 Come On Over - Single Version
45 The Grease Mega-Mix
46 Heart Attack - Greatest Hits Volume 2 Version
47 Soul Kiss
48 You're The One That I Want - From “Grease” Soundtrack
49 Hopelessly Devoted To You - From “Grease” Soundtrack
50 I Honestly Love You - 1998 Album Version
51 Soul Kiss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.