Greased Lightin' - John Travolta перевод на немецкий

Greased Lightin'

Well this car is automatic, it's systematic, it's hydromatic
Why it's a greased lightnin'!
We'll get some overhead lifters, and four barrel pods,
Keep talkin', whoah keep talkin'
Fuel injection cut off, and chrome plated rods,
Oh yeah I'll get the money, I'll see you get the money
With a four-speed on the floor, we'll be waitin' at the door
You know that ain't shit when we'll be gettin' lots of tit -
Greased lightnin'
Go, greased lightnin',
You're burnin' up the quarter mile
Greased lightnin', go greased lightnin'
Go, greased lightnin',
You're crossin' through the hit that trial
Greased lightnin', go greased lightnin'
You are supreme, the chicks'll cream for greased lightnin'
We'll get some purple pitched tail lights
And thirty inch fins, oh yeah
A palomina dashboard and duel muffin' twins, oh yeah
With new boosters, plates and shocks,
I can get her on my rocks
You know that I ain't braggin', she's a real pussy wagon -
Greased lightnin'

Greased Lightnin'

Also, dieser Wagen ist Automatik, er ist systematisch, er ist hydromatisch
Warum, er ist ein geölter Blitz!
Wir holen uns ein paar Überkopf-Heber und Vierfach-Vergaser,
Red weiter, woah, red weiter
Kraftstoffeinspritzung-Abschaltung und verchromte Stangen,
Oh ja, ich besorge das Geld, ich werde dafür sorgen, dass du das Geld bekommst
Mit einem Vierganggetriebe am Boden werden wir an der Tür warten
Du weißt, das ist kein Scheiß, wenn wir eine Menge Titten kriegen -
Geölter Blitz
Los, geölter Blitz,
Du verbrennst die Viertelmeile
Geölter Blitz, los, geölter Blitz
Los, geölter Blitz,
Du überquerst die Probezeit
Geölter Blitz, los, geölter Blitz
Du bist überlegen, die Mädels werden für den geölten Blitz schwach werden
Wir holen uns ein paar lila Pech-Rücklichter
Und dreißig-Zoll-Flossen, oh ja
Ein Palomino-Armaturenbrett und doppelte Auspuff-Zwillinge, oh ja
Mit neuen Verstärkern, Platten und Stoßdämpfern,
Ich kann sie auf meine Felsen bekommen
Du weißt, dass ich nicht angebe, sie ist ein echter Hingucker -
Geölter Blitz