Текст и перевод песни John Travolta - Let Her In

Let Her In

I'm different today, hey-hey
Somethin' she said has stuck in my head
And i can't get away
Gonna let her in
Gonna let her in, um-hmm
Gonna let her in my life
You know what i find, i find
A look at her face and there isn't a trace
Of doubt in my mind
Gonna let her in
Gonna let her in, um-hmm
Gonna let her in my life
Let her in my life
Gonna open up
After so long
Gonna open up
After so long
With my feet stuck on the ground
And my head against the wall
I've been called
And i can't answer why, why-hy
Somethin' inside and it can't be denied
And i'm ready to try
Gonna let her in
Gonna let her in, um-hmm
Gonna let her in my life
Gonna let her in
Gonna let her in, um-hmm
Gonna let her in my life
Let her in my life
Gonna let her in, woah-woah
Gonna let her in my life
Let her in my li-fe
Gonna let her in, woah-woah
Gonna let her in my life
Let her in my li-fe

Laisse-la entrer

Je suis différent aujourd'hui, hey-hey
Quelque chose qu'elle a dit est resté dans ma tête
Et je ne peux pas m'enfuir
Je vais la laisser entrer
Je vais la laisser entrer, um-hmm
Je vais la laisser entrer dans ma vie
Tu sais ce que je trouve, je trouve
Un regard sur son visage et il n'y a aucune trace
De doute dans mon esprit
Je vais la laisser entrer
Je vais la laisser entrer, um-hmm
Je vais la laisser entrer dans ma vie
Laisse-la entrer dans ma vie
Je vais m'ouvrir
Après si longtemps
Je vais m'ouvrir
Après si longtemps
Avec mes pieds coincés sur le sol
Et ma tête contre le mur
J'ai été appelé
Et je ne peux pas répondre pourquoi, pourquoi-hy
Quelque chose à l'intérieur et il ne peut pas être nié
Et je suis prêt à essayer
Je vais la laisser entrer
Je vais la laisser entrer, um-hmm
Je vais la laisser entrer dans ma vie
Je vais la laisser entrer
Je vais la laisser entrer, um-hmm
Je vais la laisser entrer dans ma vie
Laisse-la entrer dans ma vie
Je vais la laisser entrer, woah-woah
Je vais la laisser entrer dans ma vie
Laisse-la entrer dans ma vi-e
Je vais la laisser entrer, woah-woah
Je vais la laisser entrer dans ma vie
Laisse-la entrer dans ma vi-e