You Set My Dreams to Music - John Travolta перевод на немецкий

You Set My Dreams to Music

Oh, I'm loving what I see
Each time you smile at me
I love the look of what you're thinking
I know how it feels to fly
I'm glowing like the sky that's on fire
As the sun is sinking

Oh, you set my dreams to music
As you spend the whole night making them come true
And in my whole life
I have never had a dream as sweet as you

No-one else I ever knew
Touch me quite like you
Or say as much
Without a word now
Love, I'm hoping you can see a song's inside of me
That holds more love
Than any song you've heard, now

Oh, you set my dreams to music
As you spend the whole night making them come true
And in my whole life
I have never had a dream as sweet as you

And in my whole life
I have never had a dream as sweet as you...

Du besingst meine Träume

Oh, ich liebe, was ich seh
Jedes Mal, wenn du mich anlächelst
Ich liebe, was dein Blick verrät
Ich weiß, wie es sich anfühlt zu fliegen
Ich strahle wie der Himmel in Flammen
Wenn die Sonne sinkt

Oh, du besingst meine Träume
Indem du die ganze Nacht erfüllst, was sie versprechen
Und in meinem ganzen Leben
Hatte ich nie einen Traum so süß wie du

Niemand, den ich je gekannt
Berührt mich so wie du
Oder sagt so viel
Ohne ein Wort zu sagen
Liebe, ich hoffe, du siehst, in mir ist ein Lied
Das mehr Liebe hält
Als jedes Lied, das du gehört hast

Oh, du besingst meine Träume
Indem du die ganze Nacht erfüllst, was sie versprechen
Und in meinem ganzen Leben
Hatte ich nie einen Traum so süß wie du

Und in meinem ganzen Leben
Hatte ich nie einen Traum so süß wie du...