Текст и перевод песни John W. Nassivera feat. Albert Bouchard & David Hirschberg - The Scent of Violets

The Scent of Violets

I can quote you some Samuel Clemens
His words echo down from the heavens
Forgiveness is like the sweet fragrance
Violets leave on the heel that crushed it

Jibber-jabbing about the day′s events
Airbrushing the story of suspense
Sweeping hands and hearts a flutter
Puckered lips stammer and sputter
I leaned in close to Sally's ear
Whispered loud enough for all to hear

I can quote you some Samuel Clemens
His words echo down from the heavens
Forgiveness is like the sweet fragrance
Violets leave on the heel that crushed it

Stomping footsteps and a yelling frenzy
Sounding like jealousy and envy
The boys in a straight line chime
Are you blind we′ve committed no crime
Hands speaking in a tale of fury
We'll leave this to the judge and jury

I can quote you some Samuel Clemens
His words echo down from the heavens
Forgiveness is like the sweet fragrance
Violets leave on the heel that crushed it

Feeling her best, a smirk of triumph
Sally and the boys need an odd alliance
Anger only makes you smaller
Friendship is worth way more than the dollar
It's your chance to set the record straight
It′s now time to deflate the hate

I can quote you some Samuel Clemens
His words echo down from the heavens
Forgiveness is like the sweet fragrance
Violets leave on the heel that crush it

Аромат фиалок

Могу процитировать тебе Сэмюэля Клеменса,
Его слова эхом разносятся с небес,
Прощение подобно сладкому аромату,
Который фиалки оставляют на каблуке, раздавившем их.

Болтовня о событиях дня,
Приукрашивание истории, полной напряжения,
Размахивающие руки и трепещущие сердца,
Сжатые губы запинаются и бормочут,
Я наклонился ближе к уху Салли,
Прошептал достаточно громко, чтобы все услышали.

Могу процитировать тебе Сэмюэля Клеменса,
Его слова эхом разносятся с небес,
Прощение подобно сладкому аромату,
Который фиалки оставляют на каблуке, раздавившем их.

Топот ног и крики неистовства,
Звучит как ревность и зависть,
Парни, выстроившись в ряд, твердят,
Разве ты слепа, мы не совершили никакого преступления,
Руки, говорящие языком ярости,
Мы оставим это на усмотрение судьи и присяжных.

Могу процитировать тебе Сэмюэля Клеменса,
Его слова эхом разносятся с небес,
Прощение подобно сладкому аромату,
Который фиалки оставляют на каблуке, раздавившем их.

Чувствуя себя на высоте, с ухмылкой триумфа,
Салли и парням нужен странный союз,
Гнев делает тебя только мельче,
Дружба стоит гораздо больше, чем доллар,
Это твой шанс восстановить справедливость,
Пришло время сдуть ненависть.

Могу процитировать тебе Сэмюэля Клеменса,
Его слова эхом разносятся с небес,
Прощение подобно сладкому аромату,
Который фиалки оставляют на каблуке, раздавившем их.