Текст и перевод песни John Waite - St. Patrick's Day
Well
he
pulls
her
from
the
crowd
Eh
bien,
il
la
tire
de
la
foule
To
the
doorway
where
they
kiss
Vers
la
porte
où
ils
s'embrassent
She
whispers
with
her
eyes
Elle
murmure
avec
ses
yeux
Will
you
have
me
Me
prendras-tu
?
And
he
winks
a
roguish
smile
Et
il
lui
fait
un
clin
d'œil
espiègle
And
he
lights
a
cigarette
Et
il
allume
une
cigarette
Thinking,
what
the
hell
took
you
so
long
Se
disant,
qu'est-ce
qui
a
bien
pu
te
prendre
si
longtemps
?
To
find
me
Pour
me
trouver
?
'Cause
all
I
want
is
what
you
are
Parce
que
tout
ce
que
je
veux,
c'est
ce
que
tu
es
And
all
I
see
is
you
Et
tout
ce
que
je
vois,
c'est
toi
Emerald
Cross,
ringing
bells
Croix
d'émeraude,
cloches
qui
sonnent
Banners
wavin'
shamrocks
flyin'
Drapeaux
qui
flottent,
trèfles
qui
volent
The
parade
passes
by
Le
défilé
passe
Marching
bands
Fanfares
To
the
sound
of
drummers
drummin'
Au
son
des
tambours
qui
battent
Tooraloorah-lay
Tooraloorah-lay
On
St.
Patrick's
Day
Le
jour
de
la
Saint-Patrick
Nananana
yeah
Nananana
ouais
Well
she
packed
her
bags
and
left
Eh
bien,
elle
a
fait
ses
bagages
et
est
partie
For
the
New
World
far
away
Pour
le
Nouveau
Monde,
loin
de
là
Knowing
there's
no
reason
Sachant
qu'il
n'y
a
aucune
raison
For
returnin'
De
revenir
And
he
comes
from
the
Bronx
Et
il
vient
du
Bronx
Sharp
and
tough
and
cool
Affûté,
dur
et
cool
And
he's
about
to
get
a
lesson
Et
il
est
sur
le
point
de
recevoir
une
leçon
Well
worth
learnin'
Qui
vaut
la
peine
d'être
apprise
Saying,
all
I
want
En
disant,
tout
ce
que
je
veux
Is
what
you
are
C'est
ce
que
tu
es
And
all
I
see
is
you
Et
tout
ce
que
je
vois,
c'est
toi
Emerald
Cross,
ringing
bells
Croix
d'émeraude,
cloches
qui
sonnent
Banners
wavin'
shamrocks
flyin'
Drapeaux
qui
flottent,
trèfles
qui
volent
The
parade
passes
by
Le
défilé
passe
Marching
bands
Fanfares
To
the
sound
of
drummers
drummin'
Au
son
des
tambours
qui
battent
It's
Celtics
all
the
way
C'est
des
Celtes
partout
On
St.
Patrick's
Day
Le
jour
de
la
Saint-Patrick
Nanananana
yeah
Nanananana
ouais
Yeah
Ouais
Nananana
Nananana
Oh
Oh
Two
spirits
fly
away
Deux
âmes
s'envolent
On
St.
Patrick's
Day
Le
jour
de
la
Saint-Patrick
Today
Aujourd'hui
In
the
doorway
where
they
stand
Dans
la
porte
où
ils
se
tiennent
Her
sunglasses
fall
away
Ses
lunettes
de
soleil
tombent
He
sees
her
now
Il
te
voit
maintenant
Her
skin
as
white
as
cream
Ta
peau
aussi
blanche
que
la
crème
And
her
red
hair
tumbles
down
Et
tes
cheveux
roux
tombent
As
she
looks
up
at
the
sky
Alors
que
tu
regardes
le
ciel
He
says,
Jesus
Christ
Mary
Il
dit,
Jésus-Christ
Marie
Your
eyes
are
green
Tes
yeux
sont
verts
And
all
he
sees
Et
tout
ce
qu'il
voit
Is
blazin'
light
C'est
une
lumière
flamboyante
And
Romeo
meets
Juliet
Et
Roméo
rencontre
Juliette
Tonight
Ce
soir
Emerald
Cross,
ringing
bells
Croix
d'émeraude,
cloches
qui
sonnent
Banners
wavin'
shamrocks
flyin'
Drapeaux
qui
flottent,
trèfles
qui
volent
The
parade
passes
by
Le
défilé
passe
Raise
your
hands
Lève
les
mains
For
Beckett,
Yeats
Pour
Beckett,
Yeats
And
Bobby
Sands
Et
Bobby
Sands
In
a
state
of
grace
Dans
un
état
de
grâce
On
St.
Patrick's
Day
Le
jour
de
la
Saint-Patrick
Nanananana
yeah
Nanananana
ouais
Right
Exactement
Nananana
Nananana
Yeah
Ouais
Two
spirits
find
a
way
Deux
âmes
trouvent
un
chemin
On
St.
Patrick's
Day
Le
jour
de
la
Saint-Patrick
On
St.
Patrick's
Day
Le
jour
de
la
Saint-Patrick
Nananana
yeah,
alright
Nanananana
ouais,
d'accord
Spirit
flies
away
L'âme
s'envole
Nanananana
yeah
Nanananana
ouais
Two
spirits
Deux
âmes
Find
the
light
Trouvent
la
lumière
Nanananana
yeah
Nanananana
ouais
Tonight
Ce
soir
Two
spirits
fly
away
Deux
âmes
s'envolent
On
St.
Patrick's
Day
Le
jour
de
la
Saint-Patrick
On
St.
Patrick's
Day
Le
jour
de
la
Saint-Patrick
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.