Wild One - John Waite перевод на немецкий

Wild One

See you moving through the square
In your motorcycle leather
Diamonds cascade at your feet
In an instant we are forever
See you're a rebel with a cause
No one ever gets close to you
Oh whoa whoa whoa
You're my wild one
Oh whoa whoa whoa
Come on stay my little wild one
Wild one
Yeah
And you've got a crooked smile
That takes that chip right off my shoulder
And though your heart is out of reach
I know that this world will make you colder
So you're escaping down the road
Into an outlaw world that only you know
Oh whoa whoa whoa
You're my wild one
Oh whoa whoa whoa
Come on stay my little wild one
Oh whoa whoa whoa
You can't stay free
You can't stay mine
Oh whoa whoa whoa
Come on stay my little black swan
This town seems small and lonely
And you're the property of no one
Turn again turn around
All roads lead to london town
Wild one
Yeah
Oh whoa whoa whoa
You're my wild one
Oh whoa whoa whoa
Come on stay my little wild one
Oh whoa whoa whoa
You can't stay free
You can't stay mine
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Wild one
Wild one
Yeah
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Wild one
Oh whoa whoa whoa

Wildes Mädchen

Sehe dich über den Platz gehen
In deiner Motorradlederkluft
Diamanten fallen dir zu Füßen
In einem Augenblick sind wir für immer verbunden
Sehe, du bist eine Rebellin mit einem Anliegen
Niemand kommt dir je nahe
Oh whoa whoa whoa
Du bist mein wildes Mädchen
Oh whoa whoa whoa
Komm, bleib mein kleines wildes Mädchen
Wildes Mädchen
Yeah
Und du hast ein schiefes Lächeln
Das nimmt mir den Chip von der Schulter
Und obwohl dein Herz unerreichbar ist
Ich weiß, dass diese Welt dich kälter machen wird
Also entkommst du die Straße entlang
In eine gesetzlose Welt, die nur du kennst
Oh whoa whoa whoa
Du bist mein wildes Mädchen
Oh whoa whoa whoa
Komm, bleib mein kleines wildes Mädchen
Oh whoa whoa whoa
Du kannst nicht frei bleiben
Du kannst nicht mein bleiben
Oh whoa whoa whoa
Komm, bleib mein kleiner schwarzer Schwan
Diese Stadt wirkt klein und einsam
Und du gehörst niemandem
Dreh dich um, dreh dich um
Alle Wege führen nach London Town
Wildes Mädchen
Yeah
Oh whoa whoa whoa
Du bist mein wildes Mädchen
Oh whoa whoa whoa
Komm, bleib mein kleines wildes Mädchen
Oh whoa whoa whoa
Du kannst nicht frei bleiben
Du kannst nicht mein bleiben
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Wildes Mädchen
Wildes Mädchen
Yeah
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Wildes Mädchen
Oh whoa whoa whoa