Текст и перевод песни John Waller - Ancient Words

Ancient Words

I am at Your feet
I'm on bended knee
You're my Father
I've become Your child
I receive Your worth
By my right of birth

For Jesus, my brother, has broken
The curses of all generations

By His blood, I can enter in
To the blessing of Abraham
So place Your right hand upon my head
And speak the ancient words
Speak the ancient words

Make our future, Lord
Ever fruitful, Lord
And our sorrows
May we soon forget
Make Your countenance
Now shine down on us

For Jesus, our brother, was wounded
For every curse that's been spoken

By His blood, we can enter in
To the blessing of Abraham
So place Your right hand upon our heads
And speak the ancient words over us, Lord
Speak the ancient words

So cover us with ancient words
Words that bless and break the curses of our fathers
So cover us with ancient words
Heal the wounds that have
Lasted generations

Speak ancient words, over us
Ancient words, over us
Ancient words, over us

Mots anciens

Je suis à tes pieds
Je suis à genoux
Tu es mon Père
Je suis devenu ton enfant
Je reçois ta valeur
Par mon droit de naissance

Car Jésus, mon frère, a brisé
Les malédictions de toutes les générations

Par son sang, je peux entrer
Dans la bénédiction d'Abraham
Alors place ta main droite sur ma tête
Et prononce les mots anciens
Prononce les mots anciens

Fais notre avenir, Seigneur
Toujours fertile, Seigneur
Et nos chagrins
Que nous oublions bientôt
Fais briller ton visage
Maintenant sur nous

Car Jésus, notre frère, a été blessé
Pour chaque malédiction qui a été prononcée

Par son sang, nous pouvons entrer
Dans la bénédiction d'Abraham
Alors place ta main droite sur nos têtes
Et prononce les mots anciens sur nous, Seigneur
Prononce les mots anciens

Alors couvre-nous de mots anciens
Des mots qui bénissent et brisent les malédictions de nos pères
Alors couvre-nous de mots anciens
Guéris les blessures qui ont
Duré des générations

Prononce des mots anciens, sur nous
Des mots anciens, sur nous
Des mots anciens, sur nous