John Waller - The Blessing - перевод текста песни на немецкий

The Blessing - John Wallerперевод на немецкий




The Blessing
Der Segen
Let it be said of us, while we walked among the living,
Lass es von uns gesagt werden, während wir unter den Lebenden wandelten,
Let it be said of us, by the ones we leave behind,
Lass es von uns gesagt werden, von denen, die wir zurücklassen,
Let it be said of us, that we lived to be a blessing for life.
Lass es von uns gesagt werden, dass wir lebten, um ein Segen für das Leben zu sein, meine Liebe.
And let it be said of us, that we gave to reach the dying,
Und lass es von uns gesagt werden, dass wir gaben, um die Sterbenden zu erreichen,
Let it be said of us, by the fruit we leave behind,
Lass es von uns gesagt werden, durch die Früchte, die wir hinterlassen,
Let it be said of us, that our legacy is blessing for life.
Lass es von uns gesagt werden, dass unser Vermächtnis ein Segen für das Leben ist, meine Liebe.
This day, you set life, you set death right before us,
An diesem Tag, setzt du Leben, setzt du Tod direkt vor uns,
This day, every blessing and curse is a choice now,
An diesem Tag, ist jeder Segen und Fluch eine Wahl,
And we will choose to be a blessing for life.
Und wir werden wählen, ein Segen für das Leben zu sein, meine Liebe.
Let it be said of us, that our hearts belonged to Jesus,
Lass es von uns gesagt werden, dass unsere Herzen Jesus gehörten,
Let it be said of us, that we spoke the words of life,
Lass es von uns gesagt werden, dass wir die Worte des Lebens sprachen,
Let it be said of us, that our heritage is blessing for life.
Lass es von uns gesagt werden, dass unser Erbe ein Segen für das Leben ist, meine Liebe.
This day, you set life, you set death right before us,
An diesem Tag, setzt du Leben, setzt du Tod direkt vor uns,
This day, every blessing and curse is a choice now,
An diesem Tag, ist jeder Segen und Fluch eine Wahl,
And we will choose to be a blessing for life.
Und wir werden wählen, ein Segen für das Leben zu sein, meine Liebe.
We will choose to be a blessing for life.
Wir werden wählen, ein Segen für das Leben zu sein, meine Liebe.
'Cause our blessings and curses are choices
Denn unsere Segnungen und Flüche sind Entscheidungen
'Cause our blessings and curses are choices
Denn unsere Segnungen und Flüche sind Entscheidungen
Will we build up, tear down, the moment of truth
Werden wir aufbauen, niederreißen, den Moment der Wahrheit
This day, you set life, you set death right before us,
An diesem Tag, setzt du Leben, setzt du Tod direkt vor uns,
This day, every blessing and curse is a choice now,
An diesem Tag, ist jeder Segen und Fluch eine Wahl,
And we will choose to be a blessing for life.
Und wir werden wählen, ein Segen für das Leben zu sein, meine Liebe.
For your kingdom
Für dein Königreich
For our children
Für unsere Kinder
For the sake of
Um
Every nation
Jeder Nation willen
We will choose to be a blessing for life, for life
Wir werden wählen, ein Segen für das Leben zu sein, für das Leben, meine Liebe
Blessing for life
Segen für das Leben





Авторы: Ornette Coleman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.