No, I've Never Felt The Wind - John Ward перевод на немецкий

No, I've Never Felt The Wind

I stand upon a mountaintop
And in an empty room
I stand inside a house of glass
Broken through and through

No, I've never felt the wind
Cause it's rushing at my back
I've never felt the storm
Cause I'm stuck inside
And no I've never felt a thing
But it's turning around
It's turning around
It's turning around again

I stand upon a silhouette
Of life and love and you
I stand inside a house we've made
But can we make it through

No, I've never felt the wind
Cause it's rushing at my back
I've never felt the storm
Cause I've been reborn
And no I've never felt a thing
But it's turning around
It's turning around
It's turning around again

No, I've never felt the wind
Cause it's rushing at my back
I've never felt the storm
Cause I'm under attack
And no, I've never felt a thing
But it's turning around
It's turning around
It's turning around again

I stand inside an hourglass
And in an empty room
I stand so I can fall right back
Waiting here for you

No, I've never felt the wind
Cause it's rushing at my back
I've never felt the storm
Cause I'm under attack
No, I've never felt a thing
But it's turning around
It's turning around
It's turning around again

Nein, ich habe den Wind nie gespürt

Ich stehe auf einem Berggipfel
Und in einem leeren Raum
Ich stehe in einem Glashaus
Durch und durch zerbrochen

Nein, ich habe den Wind nie gespürt
Denn er rauscht in meinem Rücken
Ich habe den Sturm nie gespürt
Denn ich stecke drinnen fest
Und nein, ich habe nie etwas gespürt
Aber es wendet sich
Es wendet sich
Es wendet sich wieder

Ich stehe auf einer Silhouette
Von Leben und Liebe und dir
Ich stehe in einem Haus, das wir gebaut haben
Aber können wir es schaffen?

Nein, ich habe den Wind nie gespürt
Denn er rauscht in meinem Rücken
Ich habe den Sturm nie gespürt
Denn ich bin wiedergeboren
Und nein, ich habe nie etwas gespürt
Aber es wendet sich
Es wendet sich
Es wendet sich wieder

Nein, ich habe den Wind nie gespürt
Denn er rauscht in meinem Rücken
Ich habe den Sturm nie gespürt
Denn ich werde angegriffen
Und nein, ich habe nie etwas gespürt
Aber es wendet sich
Es wendet sich
Es wendet sich wieder

Ich stehe in einer Sanduhr
Und in einem leeren Raum
Ich stehe, um gleich zurückzufallen
Warte hier auf dich

Nein, ich habe den Wind nie gespürt
Denn er rauscht in meinem Rücken
Ich habe den Sturm nie gespürt
Denn ich werde angegriffen
Nein, ich habe nie etwas gespürt
Aber es wendet sich
Es wendet sich
Es wendet sich wieder