Текст и перевод песни John Wayne - Ascensão

Ascensão

De onde vieram?
É uma pergunta que você deve se fazer
Sobreviveram, à tudo e à todos, Que os tentaram deter
E estremecer, ao choro de alguns, e a alegria de outros
Enlouquecer aqueles que não lhes desejam o bem
Acreditar que um dia posso vê-los crescer
A vitória que tanto lutam e fazem por merecer
Acreditar que um dia posso vê-los crescer
A vitória que tanto lutam e fazem por merecer
Antes de julgar seja melhor. A vida é feita de obstáculos
Respeite e faça com amor que a vitória virá
Faça o que for preciso, faça o que for preciso!
Seja diferente, seja diferente!
"De onde vieram?" é uma pergunta que você deve se fazer
Sobreviveram a tudo e a todos que os tentaram deter
O golpe de misericórdia será sua ascensão
Poucos desejam, poucos compreendem
Poucos apoiam essa ambição
Antes de julgar seja melhor. A vida é feita de obstáculos
Respeite e faça com amor que a vitória virá!
Antes de julgar seja melhor. A vida é feita de obstáculos!

Ascension

D'où viennent-ils?
C'est une question que tu devrais te poser
Ils ont survécu à tout et à tous, ceux qui ont essayé de les arrêter
Et trembler, au son des larmes de certains et à la joie des autres
Rendre fous ceux qui ne leur souhaitent pas le bien
Croire qu'un jour je pourrai les voir grandir
La victoire pour laquelle ils se battent et qu'ils méritent
Croire qu'un jour je pourrai les voir grandir
La victoire pour laquelle ils se battent et qu'ils méritent
Avant de juger, sois meilleur. La vie est faite d'obstacles
Respecte et agis avec amour, la victoire viendra
Fais ce qu'il faut, fais ce qu'il faut!
Sois différent, sois différent!
« D'où viennent-ils ? » est une question que tu devrais te poser
Ils ont survécu à tout et à tous ceux qui ont essayé de les arrêter
Le coup de grâce sera leur ascension
Peu de gens le souhaitent, peu de gens le comprennent
Peu de gens soutiennent cette ambition
Avant de juger, sois meilleur. La vie est faite d'obstacles
Respecte et agis avec amour, la victoire viendra !
Avant de juger, sois meilleur. La vie est faite d'obstacles !