Текст и перевод песни John Wayne - Cair do Céu

Cair do Céu

Vejo que não houve vagar ao se ajoelhar
E diante de todos se humilhar
Pague seus dias com empatia
A mesma que esquecera quando ainda vivia

A cada piscar cria-se um novo passado
Quantos já foram criados com seus olhos fechados?

Ofegante é o seu respirar
O andar, por sua vez, beira o rastejar
Seu desleixo o impede da verdade sorver
E de seus pecados se esquecer

Seu amor foi insuficiente
Tenha isso em mente
Tomou a frente em ser indiferente

Seus atos desistem em todo início
Você não interrompe mais a luz do sol
Engoliu o descaso como um vício
Julgou-se acima de qualquer desperdício

E mais uma vez voltou ao início
Dê nome à sua vontade
E pela primeira vez não seja covarde

Ofegante é o seu respirar
O andar, por sua vez, beira o rastejar
Seu desleixo o impede da verdade sorver
E de seus pecados se esquecer

Falling Through the Sky

I see you had no room for kneeling
And humbling yourself in front of all
Pay for your days with empathy
The same you forgot when you were still living

With each blink you create a new past
How many have already been created with your eyes closed?

Your breathing is labored
Your walk, in turn, borders on crawling
Your carelessness prevents you from absorbing the truth
And forgetting your sins

Your love was insufficient
Keep that in mind
You took the lead in being indifferent

Your actions give up at every beginning
You don't interrupt the sunlight anymore
You swallowed the disregard like an addiction
You judged yourself above any waste

And once again you returned to the beginning
Give a name to your will
And for the first time don't be a coward

Your breathing is labored
Your walk, in turn, borders on crawling
Your carelessness prevents you from absorbing the truth
And forgetting your sins