Текст и перевод песни John Wayne - Dois Lados, Parte I (Inferno)
Deixai
toda
esperança,
vós
que
entrais
Abandon
all
hope,
ye
who
enter
Conheça
Learn
O
inferno
em
mim
The
hell
in
me
Toda
história
tem
dois
lados
To
every
story,
there's
two
sides
Um
bom
e
outro
ruim
A
good
and
a
wicked
one
O
bem
e
o
mal
The
good
and
the
evil
A
luz
e
a
escuridão
The
light
and
the
dark
O
mundo
real
The
real
world
E
a
sua
visão
And
the
way
you
see
Todo
esse
sofrimento
All
this
suffering
Ainda
não
é
o
bastante?
Is
not
enough?
Qual
será
a
sentença?
What
will
be
the
sentence?
Condenação,
obediência?
Condemnation,
surrender?
O
que
devemos
fazer
agora?
What
shall
we
do
now?
Será
que
somos
capazes
de
ver
Are
we
able
to
watch
De
resistir
aos
ciclos
To
resist
the
cycles
E
não
desistir?
And
not
give
in?
Fomos
abandonados
We've
been
abandoned
E
estamos
sozinhos
agora
And
we
are
alone
now
Quem
virá
lutar
por
nós
Who
will
come
to
fight
for
us
Nos
livrar
do
nosso
algoz?
To
free
us
from
our
tormentor?
Deixe
a
esperança
Give
up
hope
Quando
você
entrar
When
you
enter
Aguarde
o
julgamento
Await
the
judgement
Diante
do
altar
Before
the
altar
Pelos
portões
do
inferno
Through
the
gates
of
Hell
Não
existe
amor
There
is
no
love
Não
há
mais
sentimento
There
is
no
more
feeling
A
não
ser
a
dor
Except
the
pain
Todo
esse
sofrimento
All
this
suffering
Ainda
não
é
o
bastante?
Is
not
enough?
Qual
será
a
sentença?
What
will
be
the
sentence?
Condenação,
obediência?
Condemnation,
surrender?
O
que
devemos
fazer
agora?
What
shall
we
do
now?
Será
que
somos
capazes
de
ver
Are
we
able
to
watch
De
resistir
aos
ciclos
To
resist
the
cycles
E
não
desistir?
And
not
give
in?
Fomos
abandonados
We've
been
abandoned
E
estamos
sozinhos
agora
And
we
are
alone
now
Quem
virá
lutar
por
nós
Who
will
come
to
fight
for
us
Nos
livrar
do
nosso
algoz?
To
free
us
from
our
tormentor?
Do
nosso
algoz!
From
our
tormentor!
Nos
livrar
do
nosso
algoz!
To
free
us
from
our
tormentor!
Dois
lados
Two
sides
A
dor
The
pain
Sentença
The
judgement
Eterna
Eternal
Оцените перевод
1
Até o Fim
2 Quatro Velas
3 Pesadelo Real
4 Recomeço
5 Nono Círculo
6 Dois Lados, Parte I (Inferno)
7 Caim
8 Identidade
9 Passagem
10 Aeternum
2 Quatro Velas
3 Pesadelo Real
4 Recomeço
5 Nono Círculo
6 Dois Lados, Parte I (Inferno)
7 Caim
8 Identidade
9 Passagem
10 Aeternum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.