Текст и перевод песни John Wayne - Dois Lados, Parte I (Inferno)

Deixai toda esperança, vós que entrais
Conheça
O inferno em mim
Toda história tem dois lados
Um bom e outro ruim

O bem e o mal
A luz e a escuridão
O mundo real
E a sua visão

Todo esse sofrimento
Ainda não é o bastante?
Qual será a sentença?
Condenação, obediência?

O que devemos fazer agora?
Será que somos capazes de ver
De resistir aos ciclos
E não desistir?

Fomos abandonados
E estamos sozinhos agora
Quem virá lutar por nós
Nos livrar do nosso algoz?

Deixe a esperança
Quando você entrar
Aguarde o julgamento
Diante do altar

Pelos portões do inferno
Não existe amor
Não há mais sentimento
A não ser a dor

Todo esse sofrimento
Ainda não é o bastante?
Qual será a sentença?
Condenação, obediência?

O que devemos fazer agora?
Será que somos capazes de ver
De resistir aos ciclos
E não desistir?

Fomos abandonados
E estamos sozinhos agora
Quem virá lutar por nós
Nos livrar do nosso algoz?

Do nosso algoz!
Nos livrar do nosso algoz!

Dois lados
A dor
Sentença
Eterna

Оставьте всякую надежду, вы, ходи
Знать
Ад во мне
Каждая история имеет две стороны
Один хороший, а другой плохой

Добро и зло
Свет и тьма
Реальный мир
И его видение

Все эти страдания
Все еще не достаточно?
Какой будет приговор?
Осуждение, послушание?

Что же нам теперь делать?
Будет, что мы способны увидеть
Выдерживать циклы
И не сдаваться?

Мы отказались
И мы одни
Кто придет воевать за нас
Избавить нас от нашей-мучитель?

Пусть надежды
Когда вы входите
Подождите, суд
Перед алтарем

Через ворота ада
Не существует любви
Нет больше чувства
Не быть боли,

Все эти страдания
Все еще не достаточно?
Какой будет приговор?
Осуждение, послушание?

Что же нам теперь делать?
Будет, что мы способны увидеть
Выдерживать циклы
И не сдаваться?

Мы отказались
И мы одни
Кто придет воевать за нас
Избавить нас от нашей-мучитель?

Наш мучитель!
Избавить нас от нашей-мучитель!

С двух сторон
Боль
Приговор
Вечный