John Wetton - Get What You Want - перевод текста песни на французский

Get What You Want - John Wettonперевод на французский




Get What You Want
Obtenez ce que vous voulez
You always were a survivor
Tu as toujours été une survivante
Always could hang on
Tu as toujours pu tenir bon
You've got the judge in your pocket
Tu as le juge dans ta poche
You'll get want you want
Tu obtiendras ce que tu veux
Clear skies aboard the Titanic
Ciel clair à bord du Titanic
Full steam ahead
Pleine vapeur en avant
The water's cold but don't panic
L'eau est froide mais ne panique pas
You'll wake up in bed
Tu te réveilleras au lit
You were always the one
Tu as toujours été celle
You knew how it was done
Qui savait comment ça se faisait
I could walk you could run
Je pouvais marcher, tu pouvais courir
Now I hear you've retired and I've hardly begun
Maintenant j'entends que tu as pris ta retraite et j'ai à peine commencé
Get what you want
Obtiens ce que tu veux
There's no cigar for Napoleon
Il n'y a pas de cigare pour Napoléon
And his friends like you
Et ses amis comme toi
Who get a hard sort of holy on
Qui ont une sorte de sainteté dure sur
The road to Waterloo
Le chemin de Waterloo
You always were a deceiver
Tu as toujours été une menteuse
Heart broken down
Le cœur brisé
Infatuated with circuses
Amoureuse des cirques
But scared to death of clowns
Mais morte de peur des clowns
You were always the one
Tu as toujours été celle
You knew how it was done
Qui savait comment ça se faisait
I could walk you could run
Je pouvais marcher, tu pouvais courir
Now I hear you've retired and I've hardly begun
Maintenant j'entends que tu as pris ta retraite et j'ai à peine commencé
Get what you want
Obtiens ce que tu veux
Look at the river
Regarde la rivière
Look at it flowing
Regarde-la couler
Stand and deliver
Arrête-toi et livre
Tell me where you're going
Dis-moi tu vas
Don't understand you
Je ne te comprends pas
But you're fascinating
Mais tu es fascinante
I'll wait here to land you
J'attendrai ici pour t'atterrir
I am waiting
J'attends
Get what you want
Obtiens ce que tu veux
Get what you want
Obtiens ce que tu veux
Get what you want
Obtiens ce que tu veux
Clear skies aboard the Titanic
Ciel clair à bord du Titanic
Still steaming on
Toujours en train de fumer
The water's cold but don't panic
L'eau est froide mais ne panique pas
You'll get what you want
Tu obtiendras ce que tu veux
You were always the one
Tu as toujours été celle
You knew how it was done
Qui savait comment ça se faisait
I could walk you could run
Je pouvais marcher, tu pouvais courir
Now I hear you've retired and I've hardly begun
Maintenant j'entends que tu as pris ta retraite et j'ai à peine commencé
Get what you want
Obtiens ce que tu veux





Авторы: Peter John Sinfield, John Wetton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.