Текст и перевод песни John Wetton - Starless (Live at Grona Lund Sweden 1998)

Starless (Live at Grona Lund Sweden 1998)

Sundown dazzling day
Gold through my eyes
But my eyes turned within
Only see
Starless and bible black

Ice blue silver sky
Fades into grey
To a grey hope that oh years to be
Starless and bible black

Old friend charity
Cruel twisted smile
And the smile signals emptiness
For me
Starless and bible black

Беззвездно (Live at Grona Lund Sweden 1998)

Закат ослепительного дня,
Золото в моих глазах.
Но мои глаза обратились внутрь,
Видят только
Беззвездную, как Библия, черноту.

Ледяное серебристо-голубое небо
Тускнеет до серого,
До серой надежды, что, о, годы грядущие,
Беззвездны и черны, как Библия.

Старый друг милосердие,
Жестокая, кривая улыбка.
И улыбка эта — знак пустоты.
Для меня.
Беззвездно и черно, как в Библии.