Текст и перевод песни John Wetton - Your Own Special Way

Your Own Special Way

Do our choosing without hesitation... Give yourself over to sin.
Your one chance for redemption shall {will} come when the spark is ignited
Within.
Forced to sever the ties to this world which is bound by lies.
{Your} Free from original sin, forced to find what was hidden within.

Breathe you in; lead you out.
Inflame your passions within our depravity, give yourself over to sin.

You won't emerge without transformation... Flesh our soul will win.
Forced to sever the ties to this world which is bound by lies.
You're free from original sin, forced to find what was {is} hidden within.

Forced to lay, locked away, made to serve... another days.

You rise in the presence of our libertinage, taste all the pleasures of sin.
Your one desire controlled by perversion, compelled by lust within.
Forced to sever the ties, to this world which is bound by lies.
You're free from original sin... Release what was hidden within.
Forced to lay, locked away, made to serve... Another days.
I slide a glance in your direction
Just what you need and then you'll want to say
"Fill my hole with your affection"
Conditioned to begin
More hours to save your flowers, or watch them wilt away
We'll hunt you, we want you
Where forever is one day
Day!

Votre propre chemin spécial

Faisons nos choix sans hésitation... Abandonne-toi au péché.
Ta seule chance de rédemption arrivera quand l'étincelle sera allumée
À l'intérieur.
Obligé de rompre les liens avec ce monde qui est lié par des mensonges.
Libéré du péché originel, obligé de trouver ce qui était caché à l'intérieur.

Je te respire ; je te fais sortir.
Enflamme tes passions dans notre dépravation, abandonne-toi au péché.

Tu ne ressortiras pas sans transformation... La chair de notre âme gagnera.
Obligé de rompre les liens avec ce monde qui est lié par des mensonges.
Tu es libre du péché originel, obligé de trouver ce qui était caché à l'intérieur.

Obligé de rester couché, enfermé, fait pour servir... un autre jour.

Tu te lèves en présence de notre libertinage, goûte à tous les plaisirs du péché.
Ton seul désir est contrôlé par la perversion, poussé par la luxure intérieure.
Obligé de rompre les liens, avec ce monde qui est lié par des mensonges.
Tu es libre du péché originel... Libère ce qui était caché à l'intérieur.
Obligé de rester couché, enfermé, fait pour servir... Un autre jour.
Je te lance un regard furtif
Exactement ce dont tu as besoin et alors tu voudras dire
“Remplis mon vide de ton affection.”
Conditionnée pour commencer
Plus d'heures pour sauver tes fleurs, ou les regarder faner
Nous te chasserons, nous te voulons
Où l'éternité n'est qu'un jour
Jour!