Текст и перевод песни John Williamson - Renner Springs

Renner Springs

Sippin' beer and thinking things
The deepest thoughts that fire brings
Is it all that I can do
Or will this be the last time
Snorin' truckies, windmill sings
Lonely sounds of Renner Springs
Round and round the road I go
The everlasting travellin' show

An old guitar, a brand new crew
Another song of missing you
Another roadhouse, black with one
Keeping m' eyelids open
I'll see Katherine on my way
She is on m' mind today
Round and round the road I go
The everlasting travellin' show

Takin' the bad with the good
It evens out okay
I don't count m' blessings when I should
I am well ahead, touch wood
Takin' the good with the bad
Shoot me if I moan
Round and round the road I go
The everlasting travellin' show

If only a few turn up tonight
I'll get m' mind around all right
I'll give 'em a show they won't forget
They'll remind me one day
Remember you signed an autograph
A piece of paper torn in half
One for m' Dad and one for me
Testing out my memory

Реннер Спрингс

Потягиваю пиво и думаю о том о сем,
О самых глубоких мыслях, что рождает огонь.
Неужели это все, что я могу,
Или это будет в последний раз?
Храпящие водители, поет ветряная мельница,
Одинокие звуки Реннер Спрингс.
Кругами, кругами по дороге я еду,
Бесконечное шоу странствий.

Старая гитара, новая команда,
Еще одна песня о том, как я скучаю по тебе,
Еще один придорожный ресторан, черный от копоти,
Не дает моим векам сомкнуться.
Я увижу Кэтрин по пути,
Она сегодня у меня в мыслях.
Кругами, кругами по дороге я еду,
Бесконечное шоу странствий.

Принимая плохое вместе с хорошим,
Все в итоге уравновешивается.
Я не благодарю судьбу, когда должен,
У меня все хорошо, тьфу-тьфу-тьфу.
Принимая хорошее вместе с плохим,
Пристрелите меня, если я буду жаловаться.
Кругами, кругами по дороге я еду,
Бесконечное шоу странствий.

Если сегодня вечером придет хоть кто-то,
Я буду в порядке.
Я устрою им шоу, которое они не забудут,
Они еще напомнят мне однажды:
"Помнишь, ты дал автограф,
На клочке бумаги, разорванном пополам,
Один для моего папы, а другой для меня?".
Проверяя мою память.