Текст и перевод песни John Williamson - Salisbury Street

Salisbury Street

Salisbury Street

Now's not the time for wailin'
While there's water in the river
We'll all lay down and cry when it's gone
I'll be a jackass and laugh at every sunrise
Celebrate the day when it's born

And we'll cruise one more time down the river
While our hearts overflow-ow with joy
And we'll reminisce our days down Salisbury Street
Salisbury Street, Salisbury Street
Yeah we'll cruise one more time down the Murray
Don't wave the river gums goodbye
Just thank 'em for the shade and the storie-ie-ies
Tomorrow there'll be ti-ime to cry

So untie the ropes my darlin's
There's broken cloud today
And that lucky 'ole' will paint those billows blush
Don't wanna miss the sundown shinin' on the water
Chasin' sneaky shadows through the bush

And we'll cruise one more time down the river
While our hearts overflow-ow with joy
And we'll reminisce our days down Salisbury Street
Salisbury Street, Salisbury Street
Yeah we'll cruise one more time down the Murray
Don't wave the river gu-ums goodbye
Just thank 'em for the shade and the storie-ie-ies
Tomorrow there'll be ti-ime to cry

Tomorrow there'll be ti-ime to cry

Tomorrow there'll be ti-ime to cry

Солсбери-стрит

Солсбери-стрит

Сейчас не время для стенаний,
Пока в реке есть вода.
Мы все ляжем и будем плакать, когда она уйдет.
Я буду болваном и буду смеяться на каждом рассвете,
Праздновать день, когда она рождается.

И мы еще раз спустимся вниз по реке,
Пока наши сердца переполнены радостью.
И мы будем вспоминать наши дни на Солсбери-стрит,
Солсбери-стрит, Солсбери-стрит.
Да, мы еще раз проплывем по Муррею,
Не прощайся с речными эвкалиптами,
Просто поблагодари их за тень и историй-ии-ии,
Завтра будет вре-емя плакать.

Так что развязывай канаты, моя дорогая,
Сегодня облачно с прояснениями,
И это счастливое солнышко раскрасит эти волны в румянец.
Не хочу пропустить закат, сияющий на воде,
Преследуя крадущиеся тени сквозь кусты.

И мы еще раз спустимся вниз по реке,
Пока наши сердца переполнены радостью.
И мы будем вспоминать наши дни на Солсбери-стрит,
Солсбери-стрит, Солсбери-стрит.
Да, мы еще раз проплывем по Муррею,
Не прощайся с речными эвкалипта-ами,
Просто поблагодари их за тень и историй-ии-ии,
Завтра будет вре-емя плакать.

Завтра будет вре-емя плакать.

Завтра будет вре-емя плакать.