Текст и перевод песни John Williamson - The March For Australia
In
1788,
transportation
began
between
Great
Britain
and
New
South
В
1788
году
начались
перевозки
между
Великобританией
и
Новым
Югом
Wales,
where
men
and
women
were
dumped
in
a
penal
colony
at
Sydney
Уэльс,
где
мужчины
и
женщины
были
брошены
в
исправительную
колонию
в
Сидней
Cove.
Our
population
was
then
mainly
convicts,
-Коув.
Наше
население
тогда
состояло
в
основном
из
каторжников,
Who
were
flogged
and
treated
like
slaves,
Которых
пороли
и
обращались
с
ними
как
с
рабами,
And
Aborigines,
who
were
fought
and
killed.
и
с
аборигенами,
с
которыми
дрались
и
убивали.
But
our
forebears
learned
to
live
in
a
place
of
extremes,
Но
наши
предки
научились
жить
в
месте
крайностей,
So
different
from
anywhere
in
the
world.
так
отличающемся
от
любой
другой
точки
мира.
And
out
of
this
struggle
is
born
a
new
race
of
children
who
in
1988
И
из
этой
борьбы
рождается
новая
раса
детей,
которые
в
1988
году
Come
together
to
pay
homage
to
the
Great
Land
under
the
Southern
Sky.
Соберитесь
вместе,
чтобы
отдать
дань
уважения
Великой
Земле
под
Южным
Небом.
So
fair
dinkums,
make
a
stand
Так
что,
честные
динкумы,
сделайте
стойку.
Time
to
love
an
ancient
land
Время
любить
древнюю
землю
Save
the
bush
and
save
the
sand
Спасите
кустарник
и
спасите
песок
Our
children
will
understand
Наши
дети
поймут
And
be
a
proud
Aborigine
И
быть
гордым
аборигеном
Come
on,
join
the
march
with
me
Давай,
присоединяйся
к
маршу
вместе
со
мной
It's
no
time
for
looking
back
Сейчас
не
время
оглядываться
назад
A
new
world
is
down
the
track
Новый
мир
уже
на
подходе
And
I'll
see
the
colours
with
my
eyes
И
я
увижу
цвета
своими
глазами
All
the
wonders
will
surprise
Все
чудеса
удивят
From
the
oceans
to
the
inland
skies
От
океанов
до
внутренних
небес
I'll
show
the
world
our
paradise
Я
покажу
миру
наш
рай.
And
I'll
see
the
colours
with
my
eyes
И
я
увижу
цвета
своими
глазами
All
the
wonders
will
surprise
Все
чудеса
удивят
From
the
oceans
to
the
inland
skies
От
океанов
до
внутренних
небес
I'll
show
the
world
our
paradise
Я
покажу
миру
наш
рай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Williamson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.