Текст и перевод песни John and Betty - Love Song 2

Love Song 2

LOVE SONG 2

You took my words respectfully
It moved me so completely
I told you: give me an A
Then we've been flying away

I love the way you love me
May be it's the way you see me
I love the way you love me
When will you take the whole of me

A phantom introduced us
It was in paradise
Since that time silences grow
In your songs and in your eyes

I love the way you love me
May be it's the way you see me
I love the way you love me
When will you take the whole of me

It's a long distance love
Walking slowly from heart to heart
Something I try to keep apart
Something that sticks me like a glove

I love the way you love me
May be it's the way you see me
I love the way you love me
When will you take the whole of me

Песня о любви 2

ПЕСНЯ О ЛЮБВИ 2

Ты принял мои слова с уважением,
Это тронуло меня до глубины души.
Я сказала тебе: дай мне пятёрку,
И мы улетим далеко-далеко.

Мне нравится, как ты меня любишь,
Может быть, дело в том, как ты на меня смотришь.
Мне нравится, как ты меня любишь,
Когда же ты примешь меня целиком?

Нас познакомил призрак,
Это было в раю.
С тех пор тишина растет
В твоих песнях и в твоих глазах.

Мне нравится, как ты меня любишь,
Может быть, дело в том, как ты на меня смотришь.
Мне нравится, как ты меня любишь,
Когда же ты примешь меня целиком?

Это любовь на расстоянии,
Медленное движение от сердца к сердцу.
Что-то, что я пытаюсь скрыть,
Что-то, что облегает меня, как перчатка.

Мне нравится, как ты меня любишь,
Может быть, дело в том, как ты на меня смотришь,
Мне нравится, как ты меня любишь,
Когда же ты примешь меня целиком?