Текст и перевод песни John and Betty - Lucky Day

Lucky Day

LUCKY DAY

I took her hand then I painted her eyes
I was sure right from the start
She is the angel of the backstage
Waiting for me for centuries

I was burning
But then I met her
That's what life owes me

La la la

I was the king of the break-up
I coud not give up my dreams
She understands my wanderings
She can feel my deepest wills

I couldn't grow up
But then I finally met her
That's what life owes me

Jour de chance

JOUR DE CHANCE

J'ai pris ta main, puis j'ai peint tes yeux
J'étais sûr dès le début
Tu es l'ange des coulisses
Qui m'attend depuis des siècles

Je brûlais
Mais je t'ai rencontrée
C'est ce que la vie me doit

La la la

J'étais le roi des ruptures
Je ne pouvais pas abandonner mes rêves
Tu comprends mes errances
Tu ressens mes volontés les plus profondes

Je ne pouvais pas grandir
Mais je t'ai finalement rencontrée
C'est ce que la vie me doit