Текст и перевод песни John and Betty - She Believes She's Free

She Believes She's Free

SHE BELIEVES SHE IS FREE

She lives by herself
Raising two kids and a dog
And a silent sorrow

In the house and the garden
She can fix anything
But the leak in her chest

She drives like a man
She can light any fire
She is almost never afraid except of spiders

She keeps her body perfect
Sometimes she has sex
But what she needs is tenderness

She works all the time
She has lots of very good friends
Loneliness is one of them

She always chooses alone
The movie she wanna see
And so o she never goes

She believes she's free
She believes she's free
6 fois

She lives by herself
Raising two kids and a dog
And a silent sorrow

Она верит, что свободна

ОНА ВЕРИТ, ЧТО СВОБОДНА

Живет сама по себе,
Растит двоих детей и собаку
И тихую печаль.

В доме и в саду
Она может починить всё,
Кроме прорехи в своей груди.

Водит машину, как мужчина,
Может разжечь любой огонь,
Она почти ничего не боится, кроме пауков.

Она поддерживает свое тело в идеальной форме,
Иногда занимается сексом,
Но то, что ей нужно, - это нежность.

Она работает всё время,
У нее много очень хороших друзей,
Одиночество - один из них.

Она всегда выбирает сама,
Какой фильм хочет посмотреть,
И поэтому она никогда не ходит в кино.

Она верит, что свободна,
Она верит, что свободна,
6 раз

Живет сама по себе,
Растит двоих детей и собаку
И тихую печаль.