John de Bever - Houdoe en de mazzel - перевод текста песни на русский

Houdoe en de mazzel - John de Beverперевод на русский




Houdoe en de mazzel
Прощай и удачи
Adios, arrivederci
Адьос, арриведерчи
Nou ik zeg het liever zo
Но я скажу это иначе
Houdoe en de mazzel
Прощай и удачи
Ik weet wel wat ze bedoelen
Я знаю, что они имеют в виду
Maar die taal spreek ik niet zo
Но на том языке я не говорю
Houdoe en de mazzel
Прощай и удачи
Of zwaai gewoon
Или просто махни
Maar met m'n hand
Но только рукой
Want dat kennen ze toch wel in ieder land
Ведь это поймут в любой стране
Ik blijf mezelf en ik zeg dus overal als ik weer ga
Я остаюсь собой и везде говорю, уходя
Houdoe en de mazzel
Прощай и удачи
Ieder jaar weer op vakantie
Каждый год снова в отпуск
Lekker naar de zomerzon
К ласковому солнцу лета
Wat een leven
Вот это жизнь
Wat een leven
Вот это жизнь
Nee je hoort me ook niet klagen
Нет, я не стану жаловаться
Zou niet weten ook waarom
И не найду причин
Wat een leven
Вот это жизнь
Wat een leven
Вот это жизнь
Ik zoek mijn plekkie weer op het strand
Я занимаю место на песке
Lekker languit op een ligstoel in het zand
Растянувшись на шезлонге у реки
Maar loop ik weg
Но стоит уйти
Hoor ik een kreet
Как слышу крик
Waar ik de betekenis nog net van weet
Чей смысл едва улавливаю вмиг
Adios, arrivederci
Адьос, арриведерчи
Nou ik zeg het liever zo
Но я скажу это иначе
Houdoe en de mazzel
Прощай и удачи
Ik weet wel wat ze bedoelen
Я знаю, что они имеют в виду
Maar die taal spreek ik niet zo
Но на том языке я не говорю
Houdoe en de mazzel
Прощай и удачи
Of zwaai gewoon
Или просто махни
Maar met m'n hand
Но только рукой
Want dat kennen ze toch wel in ieder land
Ведь это поймут в любой стране
Ik blijf mezelf en ik zeg dus overal als ik weer ga
Я остаюсь собой и везде говорю, уходя
Houdoe en de mazzel
Прощай и удачи
La ja ja la lai lai lai lai lai la
Ля-я-я ля-ляй ля-ляй ля-ляй ля-ляй
Houdoe en de mazzel
Прощай и удачи
La ja ja la lai lai lai lai lai la
Ля-я-я ля-ляй ля-ляй ля-ляй ля-ляй
Houdoe en de mazzel
Прощай и удачи
Of zwaai gewoon
Или просто махни
Maar met m'n hand
Но только рукой
Want dat kennen ze toch wel in ieder land
Ведь это поймут в любой стране
Ik blijf mezelf en ik zeg dus overal als ik weer ga
Я остаюсь собой и везде говорю, уходя
Houdoe en de mazzel
Прощай и удачи
Houdoe en de mazzel
Прощай и удачи
Houdoe en de mazzel
Прощай и удачи





Авторы: E. Hartkamp, P. Norus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.