Jij Wel - John de Bever перевод на немецкий

Jij Wel

(Jij wel)

Een verloren liefde deed me pijn
Ik was jarenlang al mijn vertrouwen kwijt
'K Hield mijn hart gesloten om alleen te zijn
Maar door jou verdween weer die eenzaamheid

Geen mens mag ooit mijn tranen zien
Jij wel
Nee, niemand heeft mijn hart verdiend
Jij wel
De hemel stuurde mij jou als engel in mijn droom
Geen mens bracht mij geluk
Jij wel

(Jij wel)
(Jij wel)

Ik wist niet dat ik nog geven kon
'K Had geleefd met leugens, die liefde was bedrog
Maar het heeft geen zin te vragen nu waarom
Want door jou bestaat echte liefde nog

Geen mens mag ooit mijn tranen zien
Jij wel
Nee, niemand heeft mijn hart verdiend
Jij wel
De hemel stuurde mij jou als engel in mijn droom
Geen mens bracht mij geluk
Jij wel

Geen mens mag ooit mijn tranen zien
Jij wel
Nee, niemand heeft mijn hart verdiend
Jij wel
De hemel stuurde mij jou als engel in mijn droom
Geen mens bracht mij geluk
Jij wel
Geen mens bracht mij geluk
Jij wel

Du Schon

(Du schon)

Eine verlorene Liebe tat mir weh
Ich hatte jahrelang all mein Vertrauen verloren
Ich hielt mein Herz verschlossen, um allein zu sein
Aber durch dich verschwand diese Einsamkeit wieder

Kein Mensch darf je meine Tränen sehen
Du schon
Nein, niemand hat mein Herz verdient
Du schon
Der Himmel schickte mir dich als Engel in meinem Traum
Kein Mensch brachte mir Glück
Du schon

(Du schon)
(Du schon)

Ich wusste nicht, dass ich noch geben konnte
Ich hatte mit Lügen gelebt, diese Liebe war Betrug
Aber es hat keinen Sinn, jetzt zu fragen warum
Denn durch dich gibt es echte Liebe noch

Kein Mensch darf je meine Tränen sehen
Du schon
Nein, niemand hat mein Herz verdient
Du schon
Der Himmel schickte mir dich als Engel in meinem Traum
Kein Mensch brachte mir Glück
Du schon

Kein Mensch darf je meine Tränen sehen
Du schon
Nein, niemand hat mein Herz verdient
Du schon
Der Himmel schickte mir dich als Engel in meinem Traum
Kein Mensch brachte mir Glück
Du schon
Kein Mensch brachte mir Glück
Du schon