Текст и перевод песни John de Bever - Jij Wel

Jij Wel

(Jij wel)

Een verloren liefde deed me pijn
Ik was jarenlang al mijn vertrouwen kwijt
'K Hield mijn hart gesloten om alleen te zijn
Maar door jou verdween weer die eenzaamheid

Geen mens mag ooit mijn tranen zien
Jij wel
Nee, niemand heeft mijn hart verdiend
Jij wel
De hemel stuurde mij jou als engel in mijn droom
Geen mens bracht mij geluk
Jij wel

(Jij wel)
(Jij wel)

Ik wist niet dat ik nog geven kon
'K Had geleefd met leugens, die liefde was bedrog
Maar het heeft geen zin te vragen nu waarom
Want door jou bestaat echte liefde nog

Geen mens mag ooit mijn tranen zien
Jij wel
Nee, niemand heeft mijn hart verdiend
Jij wel
De hemel stuurde mij jou als engel in mijn droom
Geen mens bracht mij geluk
Jij wel

Geen mens mag ooit mijn tranen zien
Jij wel
Nee, niemand heeft mijn hart verdiend
Jij wel
De hemel stuurde mij jou als engel in mijn droom
Geen mens bracht mij geluk
Jij wel
Geen mens bracht mij geluk
Jij wel

Only You

(Only you)

A lost love caused me pain
For years I had lost all my trust
I kept my heart closed to be alone
But because of you, that loneliness disappeared again

No one should ever see my tears
Only you
No, no one has earned my heart
Only you
Heaven sent me you as an angel in my dream
No one brought me happiness
Only you

(Only you)
(Only you)

I didn't know I could still give
I had lived with lies, that love was deceit
But there's no point in asking why now
Because of you, true love still exists

No one should ever see my tears
Only you
No, no one has earned my heart
Only you
Heaven sent me you as an angel in my dream
No one brought me happiness
Only you

No one should ever see my tears
Only you
No, no one has earned my heart
Only you
Heaven sent me you as an angel in my dream
No one brought me happiness
Only you
No one brought me happiness
Only you