Текст и перевод песни John de Bever - Morgen Is Het Zo Weer Anders

Je moet niet zitten treuren, verdwalen in verdriet
Het leven is te mooi en veel te kort
En zelfs een beetje zeuren of tranen helpen
Niet, je moet maar denken dat het beter wordt

Want morgen is het zo weer anders
Lacht t geluk naar jou
Dan straalt de zon weer in jouw leven
En kleurt de lucht mooi hemels blauw
Dan heeft de nacht wel duizend dromen
Jou traan wordt weer n lach
Verdwijnen al jou grootste zorgen
En morgen wordt weer n mooie dag

Je voelt je zoveel beter, als je het zonnig ziet
Je maakt van elke dag je eigen feest
De slingers van jou leven,
Die hangt n ander niet, je moet het zelf doen, t is mooi geweest

Want morgen is het zo weer anders
Lacht t geluk naar jou
Dan straalt de zon weer in jouw leven
En kleurt de lucht mooi hemels blauw
Dan heeft de nacht wel duizend dromen
Jou traan wordt weer n lach
Verdwijnen al jou grootste zorgen
En morgen wordt weer n mooie dag

Want morgen is het zo weer anders
Lacht t geluk naar jou
Dan straalt de zon weer in jouw leven
En kleurt de lucht mooi hemels blauw
Dan heeft de nacht wel duizend dromen
Jou traan wordt weer n lach
Verdwijnen al jou grootste zorgen
En morgen wordt weer n mooie dag
Verdwijnen al jou grootste zorgen
En morgen wordt weer n mooie dag

Ты не должен сидеть, чтобы горевать, теряться в печали.
Жизнь слишком прекрасна и слишком коротка.
И даже небольшое нытье или слезы помогут.
Нет, ты просто должен думать, что все становится лучше.

Потому что завтра все будет по-другому.
Счастье улыбается тебе.
Тогда Солнце снова засияет в твоей жизни.
И окрашивает небо в прекрасный небесно голубой цвет
У ночи тысячи снов.
Твоя слеза снова превращается в смех.
Все твои самые большие тревоги ушли.
И завтра будет еще один прекрасный день.

Ты чувствуешь себя намного лучше, когда видишь солнце.
Ты устраиваешь каждый день свою собственную вечеринку.
Гирлянды твоей жизни,
Тебе не нужно делать это самому, это было прекрасно.

Потому что завтра все будет по-другому.
Счастье улыбается тебе.
Тогда Солнце снова засияет в твоей жизни.
И окрашивает небо в прекрасный небесно голубой цвет
У ночи тысячи снов.
Твоя слеза снова превращается в смех.
Все твои самые большие тревоги ушли.
И завтра будет еще один прекрасный день.

Потому что завтра все будет по-другому.
Счастье улыбается тебе.
Тогда Солнце снова засияет в твоей жизни.
И окрашивает небо в прекрасный небесно голубой цвет
У ночи тысячи снов.
Твоя слеза снова превращается в смех.
Все твои самые большие тревоги ушли.
И завтра будет еще один прекрасный день.
Все твои самые большие тревоги ушли.
И завтра будет еще один прекрасный день.