John on a Mission feat. Jonas Platin & Shvde - Broken Heart Boulevard - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни John on a Mission feat. Jonas Platin & Shvde - Broken Heart Boulevard




Broken Heart Boulevard
Broken Heart Boulevard
Du bist nicht da
Tu n'es pas
Du lässt mich allein auf dem Boulevard
Tu me laisses seul sur le boulevard
Broken heart Boulevard
Broken heart Boulevard
100 Meilen bis zur nächsten Stadt
100 miles jusqu'à la ville suivante
Ich kann nicht mehr
Je n'en peux plus
Baby bitte hol mich ab
Baby, s'il te plaît, viens me chercher
Du bist nicht da
Tu n'es pas
Du lässt mich allein auf dem Boulevard
Tu me laisses seul sur le boulevard
Broken heart Boulevard
Broken heart Boulevard
100 Meilen bis zur nächsten Stadt
100 miles jusqu'à la ville suivante
Um zu beschreiben was ich fühle
Pour décrire ce que je ressens
Gibt′s kein Wort
Il n'y a pas de mot
Du bist nicht da
Tu n'es pas
Du lässt mich allein auf dem Boulevard
Tu me laisses seul sur le boulevard
Broken heart Boulevard
Broken heart Boulevard
Geh du dein Weg, ich geh mein
Vas ton chemin, je vais le mien
Nur noch 100 Meil'n. (100 Meil′n)
Plus que 100 miles. (100 miles)
Deine Emotionen sind fake
Tes émotions sont fausses
Ich gehöre dir als wäre ich dein [...]
Je t'appartiens comme si j'étais ton [...]
Mein Herz liegt am Straßenrand
Mon cœur est au bord de la route
Ich entscheide nie rational
Je ne décide jamais de manière rationnelle
Ganz im Gegensatz zu dir!
Contrairement à toi !
Du machst den Regentanz
Tu danses sous la pluie
Und hoffst, dass ich erfrier'
Et espères que je gèle
Aber daraus wird nichts
Mais ça n'arrivera pas
100 Meilen von der [...] bis zur Karibik
100 miles de la [...] à la Caraïbe
Früher warst du schön
Tu étais belle avant
Heute bist du hässlich
Aujourd'hui, tu es moche
Früher warst du angenehm
Tu étais agréable avant
Doch heute bist du lästig
Mais aujourd'hui, tu es pénible
Straße aus Stein
Rue de pierre
Ich Lauf und verletzt mich
Je marche et je me blesse
Seit dem du weg bist
Depuis que tu es partie
Schreib ich Proteste
J'écris des protestations
In den Zeilen keine Brigdes, keine Hooks
Dans les lignes, pas de ponts, pas de refrains
Es gab, nur die feinen Unterschied zwischen uns
Il n'y avait que de subtiles différences entre nous
Ich hab, schwere Beine, keine Liebe, keine Luft, verdammt!
J'ai les jambes lourdes, pas d'amour, pas d'air, bon sang !
So viel geboten, doch ich hab dir nie genug bezahlt
J'ai tellement donné, mais je ne t'ai jamais assez payé
(Du bist nicht da
(Tu n'es pas
Du lässt mich allein auf dem Boulevard
Tu me laisses seul sur le boulevard
Broken heart Boulevard)
Broken heart Boulevard)
So viel geboten, Doch ich hab dir nie genug bezahlt!
J'ai tellement donné, mais je ne t'ai jamais assez payé !
(100 Meilen bis zur nächsten Stadt
(100 miles jusqu'à la ville suivante
Ich kann nicht mehr
Je n'en peux plus
Baby bitte hol mich ab)
Baby, s'il te plaît, viens me chercher)
Du bist nicht da
Tu n'es pas
Du lässt mich allein auf dem Boulevard
Tu me laisses seul sur le boulevard
Broken heart Boulevard
Broken heart Boulevard
100 Meilen bis zur nächsten Stadt
100 miles jusqu'à la ville suivante
Um zu beschreiben was ich fühle
Pour décrire ce que je ressens
Gibt's kein Wort
Il n'y a pas de mot
Du drehst dich im Kreis
Tu tournes en rond
Ich geh den Weg allein
Je vais tout seul
Vielleicht geh ich zu weit
Peut-être que je vais trop loin
Doch ich will sehen wie du weinst
Mais je veux voir comment tu pleures
Du bist nicht da
Tu n'es pas
Du bist nicht da
Tu n'es pas
Du lässt mich allein auf dem Boulevard
Tu me laisses seul sur le boulevard
Broken heart Boulevard
Broken heart Boulevard
100 Meilen bis zur nächsten Stadt
100 miles jusqu'à la ville suivante
Ich kann nicht mehr
Je n'en peux plus
Baby bitte hol mich ab
Baby, s'il te plaît, viens me chercher
Du bist nicht da
Tu n'es pas
Du lässt mich allein auf dem Boulevard
Tu me laisses seul sur le boulevard
Broken heart Boulevard
Broken heart Boulevard
100 Meilen bis zur nächsten Stadt
100 miles jusqu'à la ville suivante
Um zu beschreiben was ich fühle
Pour décrire ce que je ressens
Gibt′s kein Wort
Il n'y a pas de mot





Авторы: John On A Mission, Jonas Platin, Shvde

John on a Mission feat. Jonas Platin & Shvde - Broken Heart Boulevard
Альбом
Broken Heart Boulevard
дата релиза
20-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.