Everyone Is a DJ - John the Ghost перевод на немецкий

Everyone Is a DJ

I hope you break your neck
While you're looking up
Up at that pile of shit
You have created
I hope you're getting all
While you're looking all down
On me and on my friends
Oh, I know you hate them.

I don't even know what,
What's even cool but
I heard what you said while the door was shut
A free drink is neat but
Honestly, I was envy screaming
When you heard me say
Everyone, everyone, everyone is a DJ.

Such a pretty face,
Tiny waste of space.
Blow of wind your way
To the front of the line today
So tonight things will be so great.
I think you're walking backwards but who am I
Oh, who am I to deliver this advice?
Who am I, who am I?

I don't even know what,
What's even cool but
I heard what you said while the door was shut
A free drink is neat but
Honestly, I was envy screaming
When you heard me say
Everyone, everyone, everyone is a DJ.

Everyone, everyone, everyone is a DJ.

I don't even know what,
What's even cool but
I heard what you said while the door was shut
A free drink is neat but
Honestly, I was envy screaming
When you heard me say...

Jeder ist ein DJ

Ich hoffe, du brichst dir das Genick
Während du hochschaust
Hoch zu diesem Haufen Scheiße
Den du erschaffen hast
Ich hoffe, du bekommst alles
Während du herabschaust
Auf mich und meine Freunde
Oh, ich weiß, du hasst sie.

Ich weiß nicht mal, was
Was überhaupt cool ist, aber
Ich habe gehört, was du gesagt hast, als die Tür zu war
Ein Freigetränk ist nett, aber
Ehrlich gesagt, habe ich vor Neid geschrien
Als du mich sagen hörtest
Jeder, jeder, jeder ist ein DJ.

So ein hübsches Gesicht,
Winzige Platzverschwendung.
Ein Windstoß in deine Richtung
Heute ganz vorne in der Schlange
Also wird heute Abend alles so großartig sein.
Ich glaube, du gehst rückwärts, aber wer bin ich
Oh, wer bin ich, um diesen Rat zu geben?
Wer bin ich, wer bin ich?

Ich weiß nicht mal, was
Was überhaupt cool ist, aber
Ich habe gehört, was du gesagt hast, als die Tür zu war
Ein Freigetränk ist nett, aber
Ehrlich gesagt, habe ich vor Neid geschrien
Als du mich sagen hörtest
Jeder, jeder, jeder ist ein DJ.

Jeder, jeder, jeder ist ein DJ.

Ich weiß nicht mal, was
Was überhaupt cool ist, aber
Ich habe gehört, was du gesagt hast, als die Tür zu war
Ein Freigetränk ist nett, aber
Ehrlich gesagt, habe ich vor Neid geschrien
Als du mich sagen hörtest...