Текст и перевод песни JohnBoyCOOL - Juneteenth

Juneteenth

Ok
Martin Luther Malcolm Farrakhan to Huey Newton
Another man down
But who doing da shooting
Why we judge each other while da
Judges prosecutin
Stole us from our land and got da nerve to say we lootin

Tell me what dat Gucci worth
When you locked on quarantine
Start talkin designer shit
Swen I hit that shoulder lean

How we let dem Europeans
Tell us what look fly n clean
Dey ain't lived da life we live
Hope this get out to yo kids

Dey ain't gotta uncle doing life n never comin home
Dey ain't had a homie layin dead for pullin out his phone
Dey ain't never had to ride dat city bus at night alone
Dey ain't never felt what we felt

Dey ain't never called they mama name for, uh help when they couldnt breathe
Dey ain't never had to use a fiends, EBT to eat
Dey ain't never have to sleep in da homie, car on Christmas Eve
It Ain't nothing what it seem since, Martin had da dream

Coulda wrote bout some money
But that ain't what we need
I got family throwing C's
And on the crans we throwin P's But we ain't on that
Black on black crime We call that throw back
Hold that, Taught us to kill each otherwe know that
Roll back, Now tell where my queens at
Girl you deserve it, Don't forget, that It's yo culture when you be twerkin

So black girl Gon Bust it down
Do yo dance Shake it wild
Bust it down Bust it down
Dark skinned girl bust it down
All my light skin girls bust it down
Ok skinny girls gon bust it down
All my thick girls gon bust it down

Like it's Juneteenth
Juneteenth, Juneteenth, Juneteenth
Like its Juneteenth, Juneteenth, Juneteenth

Ok
Rosa, Marcus Garvey, to Muhammad, Jesse Jackson
Another man down, But no surprise what happened
Wait... I just wanna know why its a liqour store or church on every corner?

I got my faith, mind and hustle right
Tell me where at tonight
Party with the gvng, All black, Cause everyday a fight
Rest in peace the fallen, Free the homies can't forget to write
Pac said it in 94, See you in the afterlife

Stop eating that fast food, They tryna kill us slowly While Dey making money off us
Got da nerve to say they holy but nahhh
We ain't closed up on no Sunday
Gimme my 40 acres fuck the money that's one way

Things I wanna see is more blacks up on the runway
Every invention give us da credit maybe someday
Johnnies right behind me guess its just another Monday
Damn the johnnies right behind me just another Monday

So black girl Gon Bust it down
Do yo dance Shake it wild
Bust it down Bust it down
Dark skinned girl bust it down
All my light skin girls bust it down
Ok skinny girls gon bust it down
All my thick girls gon bust it down

Like it's Juneteenth
Juneteenth, Juneteenth, Juneteenth
Like its Juneteenth, Juneteenth, Juneteenth

День июня

Окей
Мартин Лютер, Малколм Фаррахан, Хью Ньютон
Еще один мужчина убит
Но кто стрелял
Почему мы судим друг друга, когда
Судьи судят нас
Украли нашу землю и смеют говорить, что мы грабим

Скажи, сколько стоит этот Гуччи
Когда ты сидишь на карантине
Заладил о дизайнерском хламе
Когда я даю отпор

Как мы позволили этим европейцам
Говорить нам, что круто, а что нет
Они не жили нашей жизнью
Надеюсь, это дойдет до твоих детей

У них нет дяди, который сидит в тюрьме и никогда не выйдет на свободу
У них не было друга, которого убили за то, что он достал телефон
Им никогда не приходилось ездить в автобусе ночью в одиночестве
Они никогда не чувствовали того, что мы чувствовали

Им никогда не приходилось звать свою мать на помощь, когда они не могли дышать
Им никогда не приходилось использовать талоны на питание наркомана, чтобы поесть
Им никогда не приходилось спать в машине друга в канун Рождества
Все не так, как было, с тех пор, как Мартину приснился сон

Можно было написать о деньгах
Но это не то, что нам нужно
У меня есть родственники, которые бросают сотни
А на вечеринках мы бросаем тысячи, но мы не в этом
Преступность среди черных Мы называем это возвратным
Вернули, научили убивать друг друга, мы знаем это
Откатились назад, теперь скажи, где мои королевы
Девушка, ты заслуживаешь этого, не забывай, что это твоя культура, когда ты танцуешь тверк

Так что, черная девушка, отплясывай
Танцуй дико
Отрывайся, отрывайся
Темнокожая девочка отрывается
Все мои светлокожие девочки отрываются
Окей, стройные девочки отрываются
Все мои толстые девочки отрываются

Как в День июня
День июня, День июня, День июня
Как в Дене июня, Дене июня, Дене июня

Окей
Роза, Маркус Гарви, Мухаммед, Джесси Джексон
Еще один мужчина убит, но не удивляйтесь, что произошло
Подожди... Я просто хочу знать, почему на каждом углу винный магазин или церковь?

У меня есть вера, ум и суета
Скажи мне, где сегодня вечером
Вечеринка с бандой, все в черном, потому что каждый день борьба
Покойся с миром убитым, освободи друзей, не забудь написать
Пак сказал это в 1994 году, увидимся в загробной жизни

Прекращайте есть эту фаст-фуд, они пытаются убить нас медленно, зарабатывая на нас деньги
Имеют наглость говорить, что они святы, но нет
Мы не закрыты по воскресеньям
Дайте мне мои 40 акров, к черту деньги, это один из способов

Что мне хочется видеть, так это больше черных на подиуме
Каждое изобретение приписывайте нам, может быть, когда-нибудь
Джонни прямо за мной, наверное, это просто еще один понедельник
Черт, Джонни прямо за мной, просто еще один понедельник

Так что, черная девушка, отплясывай
Танцуй дико
Отрывайся, отрывайся
Темнокожая девочка отрывается
Все мои светлокожие девочки отрываются
Окей, стройные девочки отрываются
Все мои толстые девочки отрываются

Как в День июня
День июня, День июня, День июня
Как в Дне июня, Дне июня, Дне июня