Текст и перевод песни Johnald - Novocaine (feat. McGwire)

Novocaine (feat. McGwire)

Violence taking over my
Undivided drive
Became a part of me
The lightning is in control of my
Untamed mind
But it won't let me free
And when I fall
I'm picked up by my friends
The ones who I depend on to end this misery
I find my way
Through pouring rain
To numb the pain
Like novocaine
You and I
We're still the same
We're still the same
Like novocaine
I find my way (find my way)
Through pouring rain (pouring rain)
To numb the pain (numb the pain)
Like novocaine (novocaine)
You and I (you and I)
We're still the same
We're still the same
Like novocaine
Novocaine
I'm chasing these highs
For like half of my life
'Cause it slow the brain ('cause it slow the brain)
It's a pain to be right
I've turned away from that light
And I'll go insane
Slow motion
And I'll breathe 'til I choke
On the burning white smoke
And I can't control it
I've been losing my soul
And it's giving me hope, yeah
I can't be who you think I am
So my stampede brings an avalanche
I find my way (find my way)
Through pouring rain (pouring rain)
To numb the pain (numb the pain)
Like novocaine (novocaine)
You and I (you and I)
We're still the same (still the same)
We're still the same
Like novocaine
I find my way (find my way)
Through pouring rain (pouring rain)
To numb the pain (numb the pain)
Like novocaine (novocaine)
You and I (you and I)
We're still the same (still the same)
We're still the same
Like novocaine

Like novocaine
Like novocaine

Novocaïne (feat. McGwire)

La violence prend le contrôle de mon
Désir indéfectible
Est devenue une partie de moi
L'éclair contrôle mon
Esprit sauvage
Mais ça ne me libère pas
Et quand je tombe
Je suis relevé par mes amis
Ceux sur qui je compte pour mettre fin à cette misère
Je trouve mon chemin
À travers la pluie battante
Pour engourdir la douleur
Comme la novocaïne
Toi et moi
On est toujours les mêmes
On est toujours les mêmes
Comme la novocaïne
Je trouve mon chemin (je trouve mon chemin)
À travers la pluie battante (pluie battante)
Pour engourdir la douleur (engourdir la douleur)
Comme la novocaïne (novocaïne)
Toi et moi (toi et moi)
On est toujours les mêmes
On est toujours les mêmes
Comme la novocaïne
Novocaïne
Je cours après ces hauts
Pendant la moitié de ma vie
Parce que ça ralentit le cerveau (parce que ça ralentit le cerveau)
C'est une douleur d'avoir raison
Je me suis détourné de cette lumière
Et je deviendrai fou
Au ralenti
Et je respirerai jusqu'à ce que j'étouffe
Sur la fumée blanche brûlante
Et je ne peux pas le contrôler
J'ai perdu mon âme
Et ça me donne de l'espoir, ouais
Je ne peux pas être celui que tu penses que je suis
Alors ma charge provoque une avalanche
Je trouve mon chemin (je trouve mon chemin)
À travers la pluie battante (pluie battante)
Pour engourdir la douleur (engourdir la douleur)
Comme la novocaïne (novocaïne)
Toi et moi (toi et moi)
On est toujours les mêmes (toujours les mêmes)
On est toujours les mêmes
Comme la novocaïne
Je trouve mon chemin (je trouve mon chemin)
À travers la pluie battante (pluie battante)
Pour engourdir la douleur (engourdir la douleur)
Comme la novocaïne (novocaïne)
Toi et moi (toi et moi)
On est toujours les mêmes (toujours les mêmes)
On est toujours les mêmes
Comme la novocaïne

Comme la novocaïne
Comme la novocaïne