Текст и перевод песни Johnnie Guilbert - Miss you

Miss you

And now I'll break my spine
I'll leave the world behind
Every piece at a time

I'll sit and think to myself
Why the hell
Am I still tryin' to get a grip on life?
And leave the world behind
Every piece at a time

And oh, I miss you so
But I have to go
And leave you behind

And now you got it figured out
You know what I wrote all my songs about
I see what you mean to me
And how I can't speak, yeah, I'm so weak

I'll miss you so, oh, oh
I'll miss you so, oh, oh

Can't seem to shake off the thoughts
That make me want to die
Can't seem to shake off the thoughts
That make me want to die
I wish that this was all just a goddamn lie
I wish that this was all just a fuckin' lie
Can't seem to shake off the thoughts
That make me want to die
Can't seem to shake off the thoughts
That make me want to die
I wish that this was all just a goddamn lie
I wish that this was all just a fuckin' lie

I'll miss you so
But I have to go
And leave you behind
Oh, I'll miss you so
But I have to go
And leave you behind
Damn, oh, I'll miss you so
But you have to go
And leave me behind

Oh, and leave me behind
And leave me behind

Скучаю по тебе

И теперь я сломаю себе спину
Оставлю мир позади
По кусочку за раз

Я буду сидеть и думать про себя
Какого чёрта
Я всё ещё пытаюсь удержаться за жизнь?
И оставить мир позади
По кусочку за раз

И ох, я так по тебе скучаю
Но я должен уйти
И оставить тебя позади

И теперь ты всё поняла
Ты знаешь, о чём я писал все свои песни
Я вижу, что ты значишь для меня
И как я не могу говорить, да, я так слаб

Я буду так по тебе скучать, ох, ох
Я буду так по тебе скучать, ох, ох

Не могу избавиться от мыслей
Которые заставляют меня хотеть умереть
Не могу избавиться от мыслей
Которые заставляют меня хотеть умереть
Хотел бы я, чтобы всё это было просто чертовой ложью
Хотел бы я, чтобы всё это было просто грёбаной ложью
Не могу избавиться от мыслей
Которые заставляют меня хотеть умереть
Не могу избавиться от мыслей
Которые заставляют меня хотеть умереть
Хотел бы я, чтобы всё это было просто чертовой ложью
Хотел бы я, чтобы всё это было просто грёбаной ложью

Я буду так по тебе скучать
Но я должен уйти
И оставить тебя позади
О, я буду так по тебе скучать
Но я должен уйти
И оставить тебя позади
Черт, о, я буду так по тебе скучать
Но ты должна уйти
И оставить меня позади

О, и оставить меня позади
И оставить меня позади