Poison - Johnnie Guilbert перевод на немецкий

Poison

You're the poison, I need the stop
You're the pain that makes me dead
I can't never not be lost
I will never not be drained
I am broken, I feel alone
I was hoping we'd find some hope
I am wishing you would come around
All I want is to leave this town
All I want is to leave this town
All I want is to leave this town
I am wishing you'd come around
All I want is to leave this town
And I'm sorry for the way that I came off
I just wanted something I should have never got
If I tried to say these words you have forgot
Could I ever make you not forget what we start
Forget what we start
Forget what we start
(Forget what we...)
Everyday I wake up a bit sadder
I can feel there's never an answer
I will be good with my regrets
Must face my consequence
Always trying to improve myself
Left in the dark with no one else
Been stuck in my own hell
(There is no way out)
And I'm so sorry for the way that I came off
I just wanted something I should have never got
If I tried to say these words you have forgot
Could I ever make you not forget what we start
Forget what we start
Forget what we start
And all these memories you raise
I'm stuck in a bad place
Left alone here everyday
And you can't leave me in the dark
When I need you most
When you need me most
I'm destroyed by the way you make me wanna choke
I thought we could work things out
I thought we'd work things out
And I'm so sorry for the way that I came off
I just wanted something I should have never got
If I tried to say these words you have forgot
Could I ever make you not forget what we start
Forget what we start
Forget what we start

Gift

Du bist das Gift, ich muss aufhören.
Du bist der Schmerz, der mich sterben lässt.
Ich kann nicht anders, als verloren zu sein.
Ich werde immer ausgelaugt sein.
Ich bin zerbrochen, ich fühle mich allein.
Ich hatte gehofft, wir würden etwas Hoffnung finden.
Ich wünsche mir, du würdest zurückkommen.
Alles, was ich will, ist, diese Stadt zu verlassen.
Alles, was ich will, ist, diese Stadt zu verlassen.
Alles, was ich will, ist, diese Stadt zu verlassen.
Ich wünsche mir, du würdest zurückkommen.
Alles, was ich will, ist, diese Stadt zu verlassen.
Und es tut mir leid, wie ich rüberkam.
Ich wollte nur etwas, das ich niemals hätte bekommen sollen.
Wenn ich versuchen würde, diese Worte zu sagen, die du vergessen hast,
Könnte ich dich jemals dazu bringen, nicht zu vergessen, was wir begonnen haben?
Vergiss, was wir begonnen haben.
Vergiss, was wir begonnen haben.
(Vergiss, was wir...)
Jeden Tag wache ich ein bisschen trauriger auf.
Ich kann fühlen, dass es niemals eine Antwort gibt.
Ich werde mit meiner Reue klarkommen.
Muss mich meiner Konsequenz stellen.
Immer bemüht, mich zu verbessern.
Im Dunkeln gelassen, mit niemand anderem.
Bin in meiner eigenen Hölle gefangen.
(Es gibt keinen Ausweg)
Und es tut mir so leid, wie ich rüberkam.
Ich wollte nur etwas, das ich niemals hätte bekommen sollen.
Wenn ich versuchen würde, diese Worte zu sagen, die du vergessen hast,
Könnte ich dich jemals dazu bringen, nicht zu vergessen, was wir begonnen haben?
Vergiss, was wir begonnen haben.
Vergiss, was wir begonnen haben.
Und all diese Erinnerungen, die du weckst.
Ich stecke an einem schlechten Ort fest.
Jeden Tag hier allein gelassen.
Und du kannst mich nicht im Dunkeln lassen.
Wenn ich dich am meisten brauche.
Wenn du mich am meisten brauchst.
Ich bin zerstört davon, wie du mich dazu bringst, ersticken zu wollen.
Ich dachte, wir könnten das klären.
Ich dachte, wir würden das klären.
Und es tut mir so leid, wie ich rüberkam.
Ich wollte nur etwas, das ich niemals hätte bekommen sollen.
Wenn ich versuchen würde, diese Worte zu sagen, die du vergessen hast,
Könnte ich dich jemals dazu bringen, nicht zu vergessen, was wir begonnen haben?
Vergiss, was wir begonnen haben.
Vergiss, was wir begonnen haben.