Anyone but Me - Johnnie Mikel перевод на французский

Anyone but Me

You, you got a holy reputation
You, you keep on coming after me
I, I'm kind of running out of patience
(I don't wanna talk it out)
(Don't wanna talk it out)

You, you know you're always overreaching
You, you gotta label everything
I, I never listen to your preaching
(I just wanna turn it down)
(Just wanna turn it down)

Why does everyone gotta bitch about the way we live our lives?

So what if I dance to a different beat
Don't play by the rules put in front of me
Unsubscribing from insecurities

So what if they say that you're not legit
Who are they and why should we give a shit
I'm not here for anyone but me

Why, you think you're better than the others
Why, why do you do the things you do?
I, I've gotta paint with my own colors
(I don't wanna talk it out)
(Don't wanna talk it out)

You, you know you're always overreaching
You, you tell me how to be a man
I, I never listen to your preaching
(I just wanna turn it down)
(Just wanna turn it down)

Are you tired of everyone trying to put you in a box?
Well, you can tell them to suck it!

So what if I dance to a different beat
Don't play by the rules put in front of me
Unsubscribing from insecurities

So what if they say that you're not legit
Who are they and why should we give a shit
I'm not here for anyone but me

Anyone, anyone, anyone but me
I live my best life when I'm free
Anyone, anyone, anyone but me

Anyone, anyone, anyone but me
I live my best life when I'm free
Anyone, anyone, anyone but me

So what if I dance to a different beat
Don't play by the rules put in front of me
Unsubscribing from insecurities

So what if they say that you're not legit
Who are they and why should we give a shit
I'm not here for anyone but me

Anyone, anyone, anyone but me
I live my best life when I'm free
Anyone, anyone, anyone but me

Anyone, anyone, anyone but me
I live my best life when I'm free
Anyone, anyone, anyone but me

Anyone but me
Anyone but...

Personne d'autre que moi

Toi, tu as une réputation sacrée
Toi, tu continues à me poursuivre
Moi, je commence à perdre patience
(Je ne veux pas en parler)
(Je ne veux pas en parler)

Toi, tu sais que tu vas toujours trop loin
Toi, tu dois tout étiqueter
Moi, je n'écoute jamais tes sermons
(Je veux juste baisser le son)
(Je veux juste baisser le son)

Pourquoi tout le monde doit se plaindre de la façon dont on vit nos vies?

Et alors si je danse sur un rythme différent
Je ne joue pas selon les règles qu'on me présente
Je me désabonne des insécurités

Et alors si on dit que tu n'es pas légitime
Qui sont-ils et pourquoi devrions-nous nous en soucier ?
Je ne suis là pour personne d'autre que moi

Pourquoi, tu penses être meilleure que les autres
Pourquoi, pourquoi fais-tu ce que tu fais ?
Moi, je dois peindre avec mes propres couleurs
(Je ne veux pas en parler)
(Je ne veux pas en parler)

Toi, tu sais que tu vas toujours trop loin
Toi, tu me dis comment être un homme
Moi, je n'écoute jamais tes sermons
(Je veux juste baisser le son)
(Je veux juste baisser le son)

Tu en as marre que tout le monde essaie de te mettre dans une case ?
Eh bien, tu peux leur dire d'aller se faire voir !

Et alors si je danse sur un rythme différent
Je ne joue pas selon les règles qu'on me présente
Je me désabonne des insécurités

Et alors si on dit que tu n'es pas légitime
Qui sont-ils et pourquoi devrions-nous nous en soucier ?
Je ne suis là pour personne d'autre que moi

Personne, personne, personne d'autre que moi
Je vis ma meilleure vie quand je suis libre
Personne, personne, personne d'autre que moi

Personne, personne, personne d'autre que moi
Je vis ma meilleure vie quand je suis libre
Personne, personne, personne d'autre que moi

Et alors si je danse sur un rythme différent
Je ne joue pas selon les règles qu'on me présente
Je me désabonne des insécurités

Et alors si on dit que tu n'es pas légitime
Qui sont-ils et pourquoi devrions-nous nous en soucier ?
Je ne suis là pour personne d'autre que moi

Personne, personne, personne d'autre que moi
Je vis ma meilleure vie quand je suis libre
Personne, personne, personne d'autre que moi

Personne, personne, personne d'autre que moi
Je vis ma meilleure vie quand je suis libre
Personne, personne, personne d'autre que moi

Personne d'autre que moi
Personne d'autre que...