Текст и перевод песни Johnnie Mikel - Revolution

Revolution

Taking back the reins
Breaking out the chains
We know what we're fighting for
I am not ashamed
We were built to change
You don't have to pray no more

Each and every saint's
Got some shit to say
Go do what you wanna do
If you wanna play
Say it to my face
I will throw it back at you

We will not apologize
For not fitting in to your paradise
Starting our own, starting a revolution, revolution
Tired of living underground
For every wall you build, we're gonna tear it down
Starting our own, starting a revolution, revolution

Here to liberate
A generation waits
For somebody to say it's alright
To be just who you are
Every battle scar
Shows you're unafraid to fight

Our weapons are words
We're gonna be heard
We'll keep marching through the flames
We'll rise up like the sun
By the time we're done
Everyone will know our names

We will not apologize
For not fitting in to your paradise
Starting our own, starting a revolution, revolution
Tired of living underground
For every wall you build, we're gonna tear it down
Starting our own, starting a revolution, revolution

Woah oh oh oh ooh oh ooh oh
Woah oh oh oh ooh oh ooh oh
Woah oh oh oh ooh oh ooh oh
Woah oh, woah oh

We will not apologize
For not fitting in to your paradise
Starting our own, starting a revolution, revolution
Tired of living underground
For every wall you build, we're gonna tear it down
Starting our own, starting a revolution, revolution

We will not apologize
For not fitting in to your paradise
Starting our own, starting a revolution, revolution
Tired of living underground
For every wall you build, we're gonna tear it down
Starting our own, starting a revolution, revolution

Révolution

Reprendre les rênes
Briser les chaînes
Nous savons pour quoi nous nous battons
Je n'ai pas honte
Nous sommes faits pour changer
Tu n'as plus besoin de prier

Chaque saint
A quelque chose à dire
Fais ce que tu veux
Si tu veux jouer
Dis-le-moi en face
Je te le renverrai

Nous ne nous excuserons pas
De ne pas correspondre à ton paradis
Nous créons le nôtre, nous commençons une révolution, une révolution
Fatigués de vivre cachés
Pour chaque mur que tu construis, nous le démolirons
Nous créons le nôtre, nous commençons une révolution, une révolution

Nous sommes là pour libérer
Une génération attend
Que quelqu'un dise que c'est bien
D'être juste qui tu es
Chaque cicatrice de bataille
Montre que tu n'as pas peur de te battre

Nos armes sont des mots
Nous allons être entendus
Nous continuerons à marcher à travers les flammes
Nous nous élèverons comme le soleil
Quand nous aurons fini
Tout le monde connaîtra nos noms

Nous ne nous excuserons pas
De ne pas correspondre à ton paradis
Nous créons le nôtre, nous commençons une révolution, une révolution
Fatigués de vivre cachés
Pour chaque mur que tu construis, nous le démolirons
Nous créons le nôtre, nous commençons une révolution, une révolution

Woah oh oh oh ooh oh ooh oh
Woah oh oh oh ooh oh ooh oh
Woah oh oh oh ooh oh ooh oh
Woah oh, woah oh

Nous ne nous excuserons pas
De ne pas correspondre à ton paradis
Nous créons le nôtre, nous commençons une révolution, une révolution
Fatigués de vivre cachés
Pour chaque mur que tu construis, nous le démolirons
Nous créons le nôtre, nous commençons une révolution, une révolution

Nous ne nous excuserons pas
De ne pas correspondre à ton paradis
Nous créons le nôtre, nous commençons une révolution, une révolution
Fatigués de vivre cachés
Pour chaque mur que tu construis, nous le démolirons
Nous créons le nôtre, nous commençons une révolution, une révolution