Yes Tonight, Josephine (Original Mix) - Johnnie Ray , Ray Conniff перевод на немецкий

Yes Tonight, Josephine (Original Mix)

Ja Heute Nacht, Josephine (Original Mix)

(Yip yip way bop de boom)

Promise me your lips are mine

Versprich, dass deine Lippen mir gehören

(Yip yip way bop de boom ditty boom ditty)

Josephine tonights the time

Josephine, die Zeit ist heute Nacht

(Yip yip way bop de boom ditty boom ditty)

I will squeeze and hold you tight

Ich werde dich fest drücken und halten

(Yip yip way bop de boom ditty boom ditty)

Pack each kiss with dynamite

Jeden Kuss mit Dynamit füllen

(Yip yip way bop de boom)

Yes tonight, Josephine, yes tonight (yes tonight)

Ja heute Nacht, Josephine, ja heute Nacht (ja heute Nacht)

Everything, Josephine, will be alright (will be alright)

Alles, Josephine, wird gut (wird gut)

Well I'm gonna give my heart to you

Ich gebe dir mein Herz nun

Don't ask me if I love ya 'cause you know it's true

Frag nicht, ob ich dich liebe, du weißt es ist wahr

Tonight, Josephine, yes tonight (yes tonight)

Heute Nacht, Josephine, ja heute Nacht (ja heute Nacht)

I have loved you from the start

Ich liebe dich von Beginn an

(Yip yip way bop de boom ditty boom ditty)

I will keep you in my heart

Ich werde dich in meinem Herzen halten

(Yip yip way bop de boom ditty boom ditty)

I will get you by and by

Ich werde dich erreichen mit der Zeit

(Yip yip way bop de boom ditty boom ditty)

If I don't I sure will try

Wenn nicht, werd ich's sicher versuchen

(Yip yip way bop de boom)

Yes tonight, Josephine, yes tonight (yes tonight)

Ja heute Nacht, Josephine, ja heute Nacht (ja heute Nacht)

Everything, Josephine, will be alright (will be alright)

Alles, Josephine, wird gut (wird gut)

Well I'm gonna give my heart to you

Ich gebe dir mein Herz nun

Don't ask me if I need ya 'cause you know I do

Frag nicht, ob ich dich brauche, du weißt ich tue

Tonight, Josephine, yes tonight (yes tonight)

Heute Nacht, Josephine, ja heute Nacht (ja heute Nacht)

I'll be Jack and you'll be Jill

Ich bin der Hans und du die Grete

(Yip yip way bop de boom ditty boom ditty)

Love me 'til my heart grows still

Lieb mich bis mein Herz steht still

(Yip yip way bop de boom ditty boom ditty)

Baby when you hear me shout

Schatz wenn du mich schreien hörst

(Yip yip way bop de boom ditty boom ditty)

Kiss me quick, knock me out

Küss mich schnell, schlag mich nieder

(Yip yip way bop de boom)

Yes tonight, Josephine, yes tonight (yes tonight)

Ja heute Nacht, Josephine, ja heute Nacht (ja heute Nacht)

Everything, Josephine, will be alright (be alright)

Alles, Josephine, wird gut (wird gut)

Well I'm gonna give my lips to you

Ich gebe dir nun meine Lippen

Don't ask me if I want ya 'cause you know it's true

Frag nicht, ob ich dich will, du weißt es ist wahr

Tonight, Josephine, yes tonight

Heute Nacht, Josephine, ja heute Nacht

(Yip yip way bop de boom ditty boom ditty)

Tonight, Josephine, yes tonight

Heute Nacht, Josephine, ja heute Nacht

(Way bop de boom)

Оцените перевод

Альбом

Merry Christmas With Johnnie Ray

дата релиза

09-10-2012

1 Coffee and Cigarettes (Original Mix)
2 What More Can I Say (Original Mix)
3 Plant a Little Seed (Original Mix)
4 Faith Can Move Mountains (Original Mix)
5 All of Me (Original Mix)
6 Somebody Stole My Gal (Original Mix)
7 I Ll Never Fall in Love Again - Original Mix
8 Up Until Now (Original Mix)
9 Johnnie's Comin' Home - Single Version
10 When's Your Birthday, Baby (Original Mix)
11 Song Of The Dreamer - Single Version
12 Ma Says, Pa Says (Original Mix)
13 Love Me (Baby Can't You Love Me) [Original Mix]
14 Whiskey and Gin - Original Mix
15 A Sinner Am I (Original Mix)
16 Alexander's Ragtime Band (Original Mix)
17 Because I Love You (Original Mix)
18 Don't Blame Me (Original Mix)
19 Mountains in the Moonlight (Original Mix)
20 Give Me Time (Original Mix)
21 She Didn't Say Nothin' At All (Original Mix)
22 Pink Sweater Angel (Original Mix)
23 Gee, But I'm Lonesome (Original Mix)
24 Walkin' My Baby Back Home (Original Mix)
25 Up Above My Head (I Hear Music in the Air) [Original Mix]
26 Cry (Original Mix)
27 Ain T Misbehavin - Original Mix
28 No Wedding Today (Original Mix)
29 Tell the Lady I Said Goodbye - Original Mix
30 Flip, Flop And Fly
31 Paths of Paradise (Original Mix)
32 Soliloquy of a Fool (Original Mix)
33 I'll Make You Mine (Original Mix)
34 Good Evening Friends (Original Mix)
35 As Time Goes By - Original Mix
36 Why Should I Be Sorry (Original Mix)
37 If You Believe (Original Mix)
38 Yes Tonight, Josephine (Original Mix)
39 Lets Walk That a Way - Original Mix
40 Look Homeward, Angel (Original Mix)
41 Candy Lips (Original Mix)
42 Please Mr Sun - Original Mix
43 Papa Loves Mambo (Original Mix)
44 Who's Sorry Now? - Single Version
45 Miss Me Just a Little (Original Mix)
46 Just Walking in the Rain - Original Mix
47 Here Am I Brokenhearted - Original Mix
48 You Don't Owe Me a Thing (Original Mix)
49 Hernandos Hideaway - Original Mix
50 Hey There - Original Mix
51 Such a Night - Original Mix
52 Endlessly (Original Mix)
53 Goodbye, Au Revoir, Adios - Single Version
54 Build Your Love (On a Strong Foundation) [Original Mix]
55 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Original Mix)
56 Glad Rag Doll (Original Mix)
57 Don't Take Your Love from Me (Original Mix)
58 A Full Time Job (Original Mix)
59 The Little White Cloud That Cried - Original Mix

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.