Johnnie Ray - Streets of Memories - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johnnie Ray - Streets of Memories




Streets of Memories
Улицы воспоминаний
Along the lonely street of memories
По одинокой улице воспоминаний
I miss the places that we knew
Я скучаю по местам, что мы знали.
I hear your laughter floating on the breeze
Я слышу твой смех, плывущий по ветру,
I see a million signs of you
Я вижу миллион знаков, напоминающих о тебе.
Along the lonely street of memories
По одинокой улице воспоминаний
I walk into an old café
Я захожу в старое кафе.
I hear them play our favorite melody
Я слышу, как они играют нашу любимую мелодию,
Where once we danced the night away
Где мы когда-то танцевали всю ночь напролет.
My friends all tell me ′stay away', ′stay away'
Мои друзья говорят мне: «Держись подальше, держись подальше»,
'Stay away from that street′ (that lonely street)
«Держись подальше от этой улицы (этой одинокой улицы)».
I keep returning, returning
Я продолжаю возвращаться, возвращаться,
Believing that someday we′ll meet
Веря, что когда-нибудь мы встретимся
Along the lonely street of memories
По одинокой улице воспоминаний,
The street of sweet remember when
Улице сладких воспоминаний.
Someday I know I'll see you passing by
Когда-нибудь, я знаю, я увижу тебя проходящей мимо,
And we will never part again
И мы никогда больше не расстанемся.
And we will never part again
И мы никогда больше не расстанемся.
(Never part again)
(Никогда не расстанемся.)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.