Текст и перевод песни Johnnie Ray - You'd Be Surprised

You'd Be Surprised

Youd Be Surprised
Johnny Ray

He′s not so good in a crowd
But when you get him alone,
You'd be surprised.
He isn′t much at a dance
But then when he takes you home,
You'd be surprised.
He doesnt't′t look like much of a lover,
But don′t judge a book by it's cover.
He′s got the face of an angel but,
There's a devil in his eye.
He′s such a delicate thing
But when he starts to squeeze,
You'd be surprised.
He dosnt look very strong
But when you sit on his knees,
You′d be surprised.
At a party or at a ball,
Ive got to admit he's nothing at all,
But in an easy chair,
You'd be surprised.

From: Lynncw@aol.com

Tu serais surprise

Tu serais surprise
Johnny Ray

Il n'est pas très à l'aise dans une foule
Mais quand tu le rencontres en tête à tête,
Tu serais surprise.
Il n'est pas très doué pour danser
Mais quand il te ramène chez toi,
Tu serais surprise.
Il ne ressemble pas à un grand amant,
Mais ne juge pas un livre par sa couverture.
Il a le visage d'un ange mais,
Il y a un diable dans son regard.
Il est si délicat
Mais quand il commence à te serrer dans ses bras,
Tu serais surprise.
Il n'a pas l'air très fort
Mais quand tu t'assois sur ses genoux,
Tu serais surprise.
A une fête ou à un bal,
Je dois avouer qu'il n'est pas grand-chose,
Mais dans un fauteuil confortable,
Tu serais surprise.

De : Lynncw@aol.com